Prática de Shadowing: Her's - Harvey (Official Audio) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Vídeo recomendado
B2Harvey
![Jason Mraz - I'm Yours (Official Video) [4K Remaster]](https://img.youtube.com/vi/EkHTsc9PU2A/mqdefault.jpg)
B1Jason Mraz - I'm Yours (Official Video) [4K Remaster]
B1The Outfield - All The Love In The World
B1Tame Impala - Afterthought (Official Audio)
B1Halsey - Bad At Love (Lyrics)
B1EYEDRESS - SOMETHING ABOUT YOU FEAT. DENT MAY (OFFICIAL VIDEO)
B1Lady Gaga - Paparazzi (Audio)
B1Noah Kahan - Everywhere, Everything (Official Lyric Video)
B1SIA - WHY ME(Official Music Video)
B1Taylor Swift - White Horse
B1Jennifer Lopez - After Love (Part 1) (Audio)
B1Dutch Melrose - RUNRUNRUN (Official Audio)
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Her's - Harvey”. As palavras que mais se repetem: nobody, crazy, waiting, boy, Honey. Este vídeo tem 31 frases e 223 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:14. O falante fala devagar, cerca de 69 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 5 das 31 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
11 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| affair substantivo | /əˈfɛɹ/ | negócio, afazer |
| imminent adjetivo | /ˈɪmɪnənt/ | iminente |
| remnant substantivo | /ˈɹɛmnənt/ | resto, sobra |
| empty adjetivo | /ˈɛm(p).ti/ | vazio |
| nobody substantivo | /ˈnoʊ.bə.di/ | joão-ninguém, zé-ninguém |
| agree verbo | /əˈɡɹi/ | concordar, estar de acordo |
| dream verbo | /ˈdɹim/ | sonhar |
| grow verbo | /ˈɡɹəʊ/ | crescer |
| heat substantivo | /hit/ | calor |
| ill adjetivo | /ɪl/ | doente |
| moon substantivo | /mun/ | lua, satélite |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| get up verbo | subir |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- You wanna get up?
- You wanna know who it is?
- You wanna see who it is?
- Everyone thinks I'm crazy, crazy, do you know, boy?
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 21 contrações e formas reduzidas, como I'm, wanna, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: imminent /ˈɪmɪnənt/, remnant /ˈɹɛmnənt/, heat /hit/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como affair, imminent, remnant.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.