Prática de Shadowing: Học từ vựng qua bản tin ngắn: Desperate (VOA) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

9 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Welcome to the Voice of America's News Words.
2
This news word is about the effect of violence in Myanmar.
3
Bangladesh says it is struggling to build camps for the huge number of Rohingya fleeing violence in Myanmar.
4
An official with the United Nations said the refugees are arriving in Bangladesh in desperate conditions.
5
Desperate means very serious, bad, or dangerous.
6
It describes a feeling of hopelessness.
7
It also means suffering, extreme worry, or need.
8
Now you know what desperate means.
9
Like us on Facebook at VOA Learning English.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Học từ vựng qua bản tin ngắn: Desperate”. Este vídeo tem 9 frases e 88 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:55. O falante fala devagar, cerca de 96 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som.

Vocabulário principal deste vídeo

14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
desperate adjetivo/ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/desesperado
suffer verbo/ˈsʌfɚ/sofrer
arrive verbo/əˈɹaɪv/chegar
flee verbo/ˈfliː/escapar, fugir
hopelessness substantivodesesperança
struggle substantivo/ˈstɹʌɡəl/luta
extreme adjetivo/ɪkˈstɹim/extremo
describe verbo/dɪˈskɹaɪb/descrever
violence substantivo/ˈvʌɪəl(ə)n(t)s/violência
welcome/ˈwɛl.kəm/bem-vindo!, bem-vinda!
condition substantivo/kənˈdɪʃ(ə)n/condição
worry verbo/ˈwʌ.ɹi/preocupar-se
camp substantivo/ˈkæmp/acampamento, camping
dangerous adjetivo/ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/perigoso

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasis struggling · are arriving

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: condition /kənˈdɪʃ(ə)n/, dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: desperate /ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/, describe /dɪˈskɹaɪb/, camp /ˈkæmp/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como desperate, suffer, arrive.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →