ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Học từ vựng qua bản tin ngắn: Desperate (VOA)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

9 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Welcome to the Voice of America's News Words.
2
This news word is about the effect of violence in Myanmar.
3
Bangladesh says it is struggling to build camps for the huge number of Rohingya fleeing violence in Myanmar.
4
An official with the United Nations said the refugees are arriving in Bangladesh in desperate conditions.
5
Desperate means very serious, bad, or dangerous.
6
It describes a feeling of hopelessness.
7
It also means suffering, extreme worry, or need.
8
Now you know what desperate means.
9
Like us on Facebook at VOA Learning English.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Học từ vựng qua bản tin ngắn: Desperate” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 9 ประโยค และ 88 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 0:55 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 96 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 12 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
suffer คำกริยา/ˈsʌfɚ/ตรำ
arrive คำกริยา/əˈɹaɪv/มา, ถึง
flee คำกริยา/ˈfliː/หนี
struggle คำนาม/ˈstɹʌɡəl/การดิ้นรน
extreme คำคุณศัพท์/ɪkˈstɹim/สุดโต่ง
describe คำกริยา/dɪˈskɹaɪb/พรรณนา
violence คำนาม/ˈvʌɪəl(ə)n(t)s/ความรุนแรง
welcome/ˈwɛl.kəm/ยินดีต้อนรับ
condition คำนาม/kənˈdɪʃ(ə)n/ภาวะ, สภาพ
worry คำกริยา/ˈwʌ.ɹi/ทุกข์ร้อน
camp คำนาม/ˈkæmp/ค่าย, แคมป์
dangerous คำคุณศัพท์/ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/อันตราย

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้is struggling · are arriving

การออกเสียงที่ควรระวัง

  • เสียง “sh” และ “zh”: condition /kənˈdɪʃ(ə)n/, dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: arrive /əˈɹaɪv/, struggle /ˈstɹʌɡəl/, violence /ˈvʌɪəl(ə)n(t)s/, dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: arrive /əˈɹaɪv/, violence /ˈvʌɪəl(ə)n(t)s/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: flee /ˈfliː/, struggle /ˈstɹʌɡəl/, extreme /ɪkˈstɹim/, describe /dɪˈskɹaɪb/, violence /ˈvʌɪəl(ə)n(t)s/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง suffer, arrive, flee เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →