Pratica di Shadowing: Học từ vựng qua bản tin ngắn: Desperate (VOA) - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

9 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Welcome to the Voice of America's News Words.
2
This news word is about the effect of violence in Myanmar.
3
Bangladesh says it is struggling to build camps for the huge number of Rohingya fleeing violence in Myanmar.
4
An official with the United Nations said the refugees are arriving in Bangladesh in desperate conditions.
5
Desperate means very serious, bad, or dangerous.
6
It describes a feeling of hopelessness.
7
It also means suffering, extreme worry, or need.
8
Now you know what desperate means.
9
Like us on Facebook at VOA Learning English.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Học từ vựng qua bản tin ngắn: Desperate”. Questo video contiene 9 frasi e 88 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 0:55. Chi parla lo fa lentamente, circa 96 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono.

Vocaboli chiave di questo video

14 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
desperate aggettivo/ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/disperato
suffer verbo/ˈsʌfɚ/soffrire, penare
arrive verbo/əˈɹaɪv/arrivare, giungere
flee verbo/ˈfliː/fuggire
hopelessness sostantivodisperazione
struggle sostantivo/ˈstɹʌɡəl/lotta
extreme aggettivo/ɪkˈstɹim/estremo
describe verbo/dɪˈskɹaɪb/descrivere
violence sostantivo/ˈvʌɪəl(ə)n(t)s/violenza
welcome/ˈwɛl.kəm/benvenuto!, benvenuta!
condition sostantivo/kənˈdɪʃ(ə)n/condizione
worry verbo/ˈwʌ.ɹi/preoccuparsi
camp sostantivo/ˈkæmp/campo, accampamento
dangerous aggettivo/ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/pericoloso

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodois struggling · are arriving

Pronuncia a cui fare attenzione

  • I suoni “sh” e “zh”: condition /kənˈdɪʃ(ə)n/, dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: desperate /ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/, arrive /əˈɹaɪv/, describe /dɪˈskɹaɪb/, violence /ˈvʌɪəl(ə)n(t)s/, camp /ˈkæmp/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come desperate, suffer, arrive.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →