Prática de Shadowing: How 2Pac's Lookalike started acting 😳🍿 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

19 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Did anyone ever tell you that you look like Tupac?
2
Yeah, so that started in, like, high school.
3
In 10th grade, I was kicking in like the seniors.
4
I introduced myself, and they was like, yeah, Demetrius is cool, but we gonna call you Pac.
5
My best friend who's here with me, he's in the backstage.
6
He's like, dude, you gotta do this audition in the casting call for Tupac.
7
Interestingly enough, I never aspired to be an actor at all.
8
I really wasn't gonna do it.
9
He had to, like, badge me to do it.
10
I'm like, all right, whatever, I'll do it.
11
So waited till the last day, turn it in, like, 30 minutes before the deadline.
12
I'm gonna call it euthanasia.
13
I'm not feeling that.
14
Needs to be more about you like something you're feeling I'm feeling like everybody watching my mother move
15
All eyes on me
16
That's it right there
17
All eyes on me I let the mountains know it's on for life
18
Don't let the west side ride the night
19
All eyes on me

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “How 2Pac's Lookalike started acting 😳🍿”. Este vídeo tem 19 frases e 178 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:39. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
introduce verbo/ˌɪntɹəˈdus/apresentar
deadline substantivo/ˈdɛdˌlaɪn/prazo final
badge substantivo/bæd͡ʒ/distintivo, crachá
audition substantivo/ɑˈdɪʃən/teste, ensaio
backstage adjetivo/bækˈsteɪd͡ʒ/bastidores
interestingly advérbiointeressantemente
aspire verbo/əˈspaɪɚ/aspirar, almejar
euthanasia substantivo/juː.θəˈneɪ.zi.ə/eutanásia
actor substantivo/ˈæk.tɚ/agente
senior adjetivo/ˈsiːnjə(ɹ)/sénior
ride verbo/ɹaɪd/andar de, cavalgar
everybody/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/todos, todo mundo
dude substantivo/duːd/cara, tipo
grade substantivo/ɡɹeɪd/nota, avaliação
cast verbo/kæst/arremessar, tacar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • I really wasn't gonna do it.
  • I'm like, all right, whatever, I'll do it.
  • I'm gonna call it euthanasia.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passadowas kicking
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupoMy best
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prevergonna call · gonna do
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoI'll do

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 12 contrações e formas reduzidas, como I'm, gonna, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: euthanasia /juː.θəˈneɪ.zi.ə/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: ride /ɹaɪd/, dude /duːd/, grade /ɡɹeɪd/, cast /kæst/, kick /kɪk/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como introduce, deadline, badge.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →