Практика Shadowing: How 2Pac's Lookalike started acting 😳🍿 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
A1IShowSpeed's TOP 5 Rappers 😳🏆
B2EAZY E 😳🔥
B1North West wants to be with Kanye 🥹❤️
B1Ice Cube on his SON playing him 🍿🔥
B2Snoop Dogg on Michael Jackson 😳
B1Eminem's Daughter CRIED to Mockingbird 🥺💔
B22PAC HIT EM UP LIVE 😳🔥
B1When 2Pac introduced Kiss at the Grammys 😳
B2😳🚨 Keffe D reacts to his sentencing...
B1😭🙏 he trolls rappers by impersonating them
Рекомендуемое видео
B2UNSEEN 2Pac: 1995 CNN Tapes
B2Tyrese Gibson Wasn't Acting in Baby Boy... It Was His Real Life 😳 | @MWORTHOFGAME
B1Sickick - Mind Games (Official Video)
![Catch me if you can [2002] Frank becoming a pilot scene](https://img.youtube.com/vi/5IxKXFHSSKA/mqdefault.jpg)
B1Catch me if you can [2002] Frank becoming a pilot scene
B22Pac - Dear Mama
B2Himesh Patel looked to Dev Patel and Riz Ahmed as his career took shape
B2You Will Never Be Ready | Denzel Washington
B2Dakota jhonson..
B2My Mom Is the Original Fake News! | Jimmy O. Yang Standup Comedy Show
B2Scarface - Look at you now
B2Dave Navarro Opens Up About His Mom’s Murder (2001)
B2Brian "Head" Welch (Korn) - napisy PL - I am second
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «How 2Pac's Lookalike started acting 😳🍿». В этом видео 19 предложений и 178 слов для шедоуинга. Речь длится 0:39. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| introduce глагол | /ˌɪntɹəˈdus/ | представля́ть, предста́вить |
| deadline существительное | /ˈdɛdˌlaɪn/ | кра́йний срок, после́дний срок |
| badge существительное | /bæd͡ʒ/ | значо́к, знак |
| audition существительное | /ɑˈdɪʃən/ | прослу́шивание, про́ба |
| backstage прилагательное | /bækˈsteɪd͡ʒ/ | закули́сный |
| aspire глагол | /əˈspaɪɚ/ | стреми́ться |
| euthanasia существительное | /juː.θəˈneɪ.zi.ə/ | эвтана́зия |
| actor существительное | /ˈæk.tɚ/ | исполни́тель, исполни́тельница |
| senior прилагательное | /ˈsiːnjə(ɹ)/ | ста́рший |
| ride глагол | /ɹaɪd/ | е́хать, пое́хать |
| everybody | /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/ | все, ка́ждый |
| dude существительное | /duːd/ | мужи́к, чува́к |
| grade существительное | /ɡɹeɪd/ | оце́нка, отме́тка |
| cast глагол | /kæst/ | броса́ть, бро́сить |
| till | /tɪl/ | до, до тех пор пока́ |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- I really wasn't gonna do it.
- I'm like, all right, whatever, I'll do it.
- I'm gonna call it euthanasia.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | was kicking |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | My best |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | gonna call · gonna do |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | I'll do |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 12 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, gonna, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: euthanasia /juː.θəˈneɪ.zi.ə/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: badge /bæd͡ʒ/, backstage /bækˈsteɪd͡ʒ/, ride /ɹaɪd/, dude /duːd/, grade /ɡɹeɪd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как introduce, deadline, badge.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.