Практика Shadowing: Ice Cube on his SON playing him 🍿🔥 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

23 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Ice, it's gotta be strange to see your son playing you.
2
I watched Straight Outta Compton, and I saw this guy playing you.
3
It's your son, and he killed it.
4
Based off of your life and to have your son cast it.
5
I approached him, and I'm like, I want you to play me.
6
And he looked, and he was like, okay.
7
And I was like, that came off a little too easy.
8
But then I had to tell Gary Gray, who directed the movie.
9
He almost lost it.
10
He was like, you?
11
Damn, man.
12
I thought we was making a real movie.
13
That's some bull.
14
I said, dude, I would not put him in this position if I didn't think he could do it.
15
Now I'm only telling you what you told me.
16
If America's Most Wanted blew up, you'd pay me the advance for the follow -up.
17
Now is that not what the f* you said?
18
That is what I said, but it is more complicated than that, Q.
19
You're making it seem like I'm begging for some f* that's technically mine.
20
And I am not trying to be difficult, man.
21
But you can't help me, right?
22
Should have kept your word, Brian.
23
Jesus Christ, man!

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Ice Cube on his SON playing him 🍿🔥». В этом видео 23 предложений и 208 слов для шедоуинга. Речь длится 0:54. Говорящий говорит быстро, около 231 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

9 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
complicated прилагательное/ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/сло́жный, запу́танный
technically наречие/ˈtɛk.nɪˌkəl.i/что́бы быть то́чным, со́бственно
advance глагол/ədˈvɑːns/повыша́ть, повы́сить
strange прилагательное/stɹeɪnd͡ʒ/стра́нный, чудно́й
blow глагол/bloʊ/дуть, ду́нуть
approach глагол/əˈpɹoʊt͡ʃ/подходи́ть, подойти́
direct глагол/daɪˈɹɛkt/управля́ть
dude существительное/duːd/мужи́к, чува́к
cast глагол/kæst/броса́ть, бро́сить

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
blow up глаголвзрыва́ть, взорва́ть
come off глаголотвалиться, отсоединиться

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 9 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, can't, didn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Длинные слова — следите за ударением: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/, dude /duːd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как complicated, technically, advance.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →