Prática de Shadowing: How Future Navy Officers Survive "First Tuesday" At OCS | Boot Camp - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “How Future Navy Officers Survive "First Tuesday" At OCS”. As palavras que mais se repetem: sir, scream, aye, plank, officer. Este vídeo tem 294 frases e 2025 palavras para praticar shadowing. A fala dura 13:09. O falante fala em ritmo natural, cerca de 154 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| scream verbo | /skɹiːm/ | gritar, berrar |
| naval adjetivo | /ˈneɪvəl/ | naval |
| drill substantivo | /dɹɪl/ | furadeira, berbequim |
| instructor substantivo | /ɪnˈstɹʌktɚ/ | instrutor, instrutora |
| fitness substantivo | /ˈfɪt.nəs/ | fitness |
| exit substantivo | /ˈɛɡzət/ | saída |
| physically advérbio | /ˈfɪz.ɪ.kli/ | fisicamente |
| haircut substantivo | /ˈhɛə(ɹ)kʌt/ | corte |
| knee substantivo | /ni/ | joelho |
| mentally advérbio | /ˈmɛntəli/ | mentalmente |
| freeze verbo | /ˈfɹiːz/ | gelar, congelar |
| evaluate verbo | /ɪˈvaljʊeɪt/ | avaliar |
| sprint substantivo | /spɹɪnt/ | sprint, esprinte |
| incorrectly advérbio | /ˌɪnkəˈɹɛk(t).li/ | incorretamente |
| tone substantivo | /ˈtəʊn/ | tom |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| get up verbo | subir | |
| give up verbo | render-se | |
| stand up verbo | levantar | |
| carry out verbo | /ˈkæ.ɹi aʊt/ | carregar |
| end up verbo | terminar, acabar | |
| get out verbo | sair | |
| go back verbo | voltar | |
| run down verbo | atropelar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Poros, at the end, that's you.
- That's drop on a crest, which means you quit.
- The first thing I'm looking for is safety.
- Why are you screaming pain?
- Did we do that over there any time?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have just graduated · have committed · have given |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is designed · could be put · are told |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | issue, which is · crest, which means · ones that are |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 62 contrações e formas reduzidas, como I'm, they're, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: shake /ˈʃeɪk/, execution /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, punish /ˈpʌnɪʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: incorrectly /ˌɪnkəˈɹɛk(t).li/, execution /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: exit /ˈɛɡzət/, haircut /ˈhɛə(ɹ)kʌt/, evaluate /ɪˈvaljʊeɪt/, sprint /spɹɪnt/, rank /ˈɹæŋk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: naval /ˈneɪvəl/, drill /dɹɪl/, skill /skɪl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: haircut /ˈhɛə(ɹ)kʌt/, hydration /haɪˈdɹeɪʃən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como scream, naval, drill.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.































