Prática de Shadowing: How to Price a Security Guard Contract in 2026 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “How to Price a Security Guard Contract in 2026”. As palavras que mais se repetem: hour, cost, wage, guard, client. Este vídeo tem 59 frases e 742 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:06. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 146 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| overhead substantivo | /ˈəʊvəˌhɛd/ | overhead |
| overtime substantivo | /ˈoʊ.vɚˌtaɪm/ | hora extra |
| prospect substantivo | /ˈpɹɑspɛkt/ | perspectiva |
| markup substantivo | /ˈmɑː(ɹ)k.ʌp/ | marcação |
| prevail verbo | /pɹɪˈveɪl/ | prevalecer, predominar |
| calculate verbo | /ˈkælkjʊleɪt/ | calcular |
| organize verbo | /ˈɔɹɡənaɪz/ | organizar |
| assignment substantivo | /əˈsaɪn.mənt/ | designação |
| allocate verbo | /ˈæl.ə.keɪt/ | alocar |
| billable adjetivo | /ˈbɪləbəl/ | faturável |
| dashboard substantivo | /ˈdæʃˌboɹd/ | painel, painel de bordo |
| editable adjetivo | editável | |
| invoice substantivo | /ˈɪnˌvɔɪs/ | fatura, guia de remessa |
| multiply verbo | /ˈmʌltɪplaɪ/ | multiplicar |
| solicitation substantivo | /səˌlɪsɪˈteɪʃən/ | solicitação |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| find out verbo | descobrir |
| put together verbo | montar, construir |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 16 contrações e formas reduzidas, como you're, don't, we'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: dashboard /ˈdæʃˌboɹd/, solicitation /səˌlɪsɪˈteɪʃən/, supervision /ˌs(j)uːpəˈvɪʒən/, occasional /əˈkeɪʒ(ə)nəl/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: solicitation /səˌlɪsɪˈteɪʃən/, irregular /ɪˈɹɛɡ.jə.lɚ/, comparative /kəmˈpæɹətɪv/, supervision /ˌs(j)uːpəˈvɪʒən/, occasional /əˈkeɪʒ(ə)nəl/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: overhead /ˈəʊvəˌhɛd/, prospect /ˈpɹɑspɛkt/, markup /ˈmɑː(ɹ)k.ʌp/, calculate /ˈkælkjʊleɪt/, assignment /əˈsaɪn.mənt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: payroll /ˈpeɪˌɹəʊl/, prevail /pɹɪˈveɪl/, billable /ˈbɪləbəl/, occasional /əˈkeɪʒ(ə)nəl/, patrol /pəˈtɹoʊl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como overhead, overtime, prospect.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.












