Prática de Shadowing: How to Train Your Brain to Do Hard Things | Dr. Andrew Huberman - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “How to Train Your Brain to Do Hard Things”. Este vídeo tem 548 frases e 7353 palavras para praticar shadowing. A fala dura 38:13. O falante fala rápido, cerca de 192 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| yoga substantivo | /ˈjoʊ.ɡə/ | ioga |
| cortex substantivo | /ˈkɔɹtɛks/ | córtex |
| anterior adjetivo | /ænˈtɪɹ.i.ɚ/ | anterior |
| acceptance substantivo | /əkˈsɛp.təns/ | aceitação |
| rapid adjetivo | /ˈɹæp.ɪd/ | rápido |
| adrenaline substantivo | /əˈdɹɛnəlɪn/ | adrenalina |
| asleep adjetivo | /əˈsliːp/ | dormindo |
| sunlight substantivo | /ˈsʌnˌlaɪt/ | luz do sol |
| extent substantivo | /ɪkˈstɛnt/ | extensão |
| friendship substantivo | /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ | amizade |
| monitor substantivo | /ˈmɑ.nɪ.tɚ/ | monitor, observador |
| alert adjetivo | /əˈlɝt/ | alerta |
| reward substantivo | /ɹɪˈwɔɹd/ | recompensa |
| breathe verbo | /bɹiːð/ | respirar |
| podcast substantivo | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| come back verbo | voltar | |
| get out verbo | sair | |
| calm down verbo | acalmar-se | |
| go up verbo | subir | |
| turn off verbo | desligar, apagar | |
| bring up verbo | criar | |
| come around verbo | /kʌ.məˈɹaʊnd/ | mudar de ideia |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Can they not touch you?
- Are they allowed to be near you?
- What am I not allowed to do here?
- Where am I going to stay tonight?
- What should I say to my kid?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have hardwired · has been · I've never actually articulated |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is always linked · are fortunately now understood · are written |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | people that do · people who do · still, which is |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 156 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: breathe /bɹiːð/, bath /bɑːθ/, gather /ˈɡæðɚ/, withhold /wɪθˈhoʊld/
- Os sons de “sh” e “zh”: meditation /mɛdɪˈteɪʃn̩/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, gosh /ɡɑːʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: anterior /ænˈtɪɹ.i.ɚ/, adrenaline /əˈdɹɛnəlɪn/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/, physiology /ˌfɪziˈɑ.lə.d͡ʒi/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: rapid /ˈɹæp.ɪd/, asleep /əˈsliːp/, sunlight /ˈsʌnˌlaɪt/, extent /ɪkˈstɛnt/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: protocol /ˈpɹoʊtəˌkɑl/, meal /ˈmiːl/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/, neural /ˈnʊɹəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: whereas /(h)wɛɹˈæz/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, exhale /ˌɛksˈheɪ̯l/, inhale /ɪnˈheɪl/, withhold /wɪθˈhoʊld/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como yoga, cortex, anterior.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.






























