Prática de Shadowing: If you’re not motivated, do this. - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “If you’re not motivated, do this”. As palavras que mais se repetem: action, step, waiting, motivation, inspired. Este vídeo tem 57 frases e 685 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:29. O falante fala rápido, cerca de 196 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 90% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| motivation substantivo | /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/ | motivação |
| inspire verbo | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | inspirar |
| accomplish verbo | /əˈkɑm.plɪʃ/ | conseguir |
| gear substantivo | /ɡɪɚ/ | equipamento |
| encourage verbo | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | encorajar, incentivar |
| strategic adjetivo | /stɹəˈti.dʒɪk/ | estratégico |
| inspiration substantivo | /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/ | inspiração |
| versus | /ˈvɝsəs/ | contra, vérsus |
| convince verbo | /kənˈvɪns/ | convencer |
| productive adjetivo | /pɹəˈdʌk.tɪv/ | produtivo |
| clue substantivo | /kluː/ | indício, sugestão |
| momentum substantivo | /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/ | momento |
| scroll substantivo | /skɹoʊl/ | pergaminho, rolo |
| zoom verbo | /zuːm/ | zumbir |
| flaw substantivo | /flɔ/ | falha, defeito |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| figure out verbo | descobrir, deduzir |
| go away verbo | sair, partir |
| move forward verbo | adiantar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've seen · has already been made · has actually had |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | those who actually · someone who doesn |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will normally · will come · will follow |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | you're watching · is taking |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 19 contrações e formas reduzidas, como doesn't, don't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/, procrastinate /pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: strategic /stɹəˈti.dʒɪk/, motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/, dictate /ˈdɪkˌteɪt/, procrastinate /pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: strategic /stɹəˈti.dʒɪk/, scroll /skɹoʊl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como motivation, inspire, accomplish.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











