Prática de Shadowing: Imagine Dragons - Believer (Lyrics) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
First things first, I'ma say all the words inside my head I'm fired up
2
and tired of the way that things have been Oh, ooh, ooh, ooh The way that things have been Oh,
3
ooh, ooh, ooh Second thing, second, don't you tell me what you think that I can be I'm the one at the sail,
4
I'm the master of my sea, oh The master of my sea,
5
oh I was broken from a young age, taking my soak into the masses Writing my poems for the few that look at me,
6
took to me, shook at me, feeling me Singing from heartache, from the pain, taking my message from the veins Speaking my lesson from the brain,
7
seeing the beauty through the Hey, you break me up, you break me up,
8
believer, believer Hey, you break me down, you build me up, believer,
9
believer Hey, let the bullets fly or let them rain My life,
10
my love, my time, it came from pain You burned me up, you burned me up, believer, believer
11
Third things, third, send a prayer to the ones up above All the hate
12
that you've hurt has turned your spirit to a dove Oh-oh-oh-oh-oh Your spirit up above Oh-oh-oh-oh-oh-oh
13
I was choking in the crowd Building my brain up in the cloud Falling like ashes to the ground Hoping my feelings, they would drown But they never did, ever lived Heaven and flowing,
14
inhibited, limited Till it broke up when it rained down It rained down like Like You bent me up,
15
you bent me up Believer Believer Hey!
16
You break me down, you build me up Believer Believer Pain I let the borders fly,
17
I let them rain My life, my love, my time, it came from Pain You made me up,
18
you made me up, believer Believer
19
Last is last by the grace of the fire and the flames You're the face of the future, the blood in my veins Oh,
20
oooh The blood in my veins Oh, oooh But they never did, ever did Debonine flow uninhibited,
21
limited Till it broke up when it rained down It rained down like Pain,
22
you break me up, you break me up Believe it, believe it Pain, you break me down,
23
you build me up Believe it, believe it Pain, let the bullets fly,
24
let them rain My life, my love, my time, it came from Hey!
25
You made me up, you made me a believer Believer
26
I'm looking for a new car Looking at the earth from way up here Watching all the border states appear
27
The stars are hanging like a silver thread
28
Soft folk inspired delivery Natural and unfurled I shouted out your name into the breeze
29
And watched it shake the leaves upon the tree The valley's deep and the shadows are long
30
The only place I feel like I belong Warm, earthy tone, remnant
✨ Vídeo recomendado
B11
25 frases
اغنية Imagine Dragons - Believer مترجمة للعربية
TeensHigh School Students
B11
27 frases
My Ordinary Life but slowed at best part
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
4 frases
Thunder - Imagine Dragons lyrics #imaginedragons #music #song #lyrics #thunderlyrics
TeensDaily ConversationHigh School Students
B124 frases
The Bangles - Eternal Flame (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
23 frases
Rachel Platten - Fight Song (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
25 frases
Here I Am To Worship | Maranatha! Music (Lyric Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
21 frases
Boyzone - No Matter What
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
20 frases
Ariana Grande - intro (end of the world) (extended) (lyric visualizer)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
22 frases
Imagine Dragons - No Time For Toxic People (Lyric Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
30 frases
Jason Mraz - I'm Yours (LYRICS)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
104 frases
Fat Papi and prodshushy - FREAKED OUT (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
30 frases
Astrid S - Hurts So Good
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 30 frases e 494 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:31. O falante fala devagar, cerca de 109 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| believer substantivo | /bɪˈlivɚ/ | crente, acreditador |
| vein substantivo | /veɪn/ | veia |
| shake verbo | /ˈʃeɪk/ | sacudir, agitar |
| bullet substantivo | /ˈbʊlɪt/ | bala, projéctil |
| bend verbo | /bɛnd/ | dobrar, curvar |
| tone substantivo | /ˈtəʊn/ | tom |
| lesson substantivo | /ˈlɛs.ən/ | lição |
| cloud substantivo | /ˈklaʊ̯d/ | nuvem, nimbo |
| shadow substantivo | /ˈʃædəʊ̯/ | sombra |
| thread substantivo | /ˈθɹɛd/ | fio, linha |
| prayer substantivo | /pɹɛɚ/ | oração, prece |
| belong verbo | /bɪˈlɒŋ/ | pertencer |
| poem substantivo | /ˈpoʊ.əm/ | poema, poesia |
| folk substantivo | /foʊk/ | povo |
| leaf substantivo | /lif/ | folha |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have been · you've hurt |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | I'm looking · are hanging |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 7 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: thread /ˈθɹɛd/, earthy /ˈɝθi/
- Os sons de “sh” e “zh”: shake /ˈʃeɪk/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, ash /ˈæʃ/, shout /ʃaʊt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como believer, vein, shake.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.