Prática de Shadowing: Introduction to EEG - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Introduction to EEG”. As palavras que mais se repetem: Eeg, electrode, discharge, epileptiform, montage. Este vídeo tem 121 frases e 1851 palavras para praticar shadowing. A fala dura 11:30. O falante fala em ritmo natural, cerca de 161 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 75% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| discharge verbo | /dɪsˈtʃɑɹdʒ/ | cumprir |
| cortex substantivo | /ˈkɔɹtɛks/ | córtex |
| rhythm substantivo | /ˈɹɪð.əm/ | ritmo |
| temporal adjetivo | /ˈtɛm.pə.ɹəl/ | temporal |
| measurement substantivo | /ˈmɛʒ.ə.mənt/ | medida, medição |
| focal adjetivo | /ˈfoʊ.kl̩/ | focal |
| bipolar adjetivo | /baɪˈpoʊ.lɚ/ | bipolar |
| indicate verbo | /ˈɪndɪˌkeɪt/ | indicar |
| alpha substantivo | /ˈæl.fə/ | alfa |
| blink verbo | /ˈblɪŋk/ | piscar |
| anterior adjetivo | /ænˈtɪɹ.i.ɚ/ | anterior |
| output substantivo | /ˈaʊtpʊt/ | produção |
| commonly advérbio | /ˈkɑmənli/ | comumente |
| encounter verbo | /ɪnˈkaʊntɚ/ | encontrar, deparar-se com |
| likelihood substantivo | /ˈlaɪklihʊd/ | probabilidade |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| pick up verbo | pegar |
| sort out verbo | resolver, esclarecer |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | can be used · will be reviewed · is recorded |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have been placed · have highlighted · I've indicated |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | waveforms, which are · ways which are |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “sh” e “zh”: measurement /ˈmɛʒ.ə.mənt/, differential [dɪfəˈɹənʃəɫ], seizure /ˈsi.ʒɚ/, superficial /ˌsupɚˈfɪʃəl/, interpretation /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: electrical /ɪˈlɛktɹɪkəl/, differential [dɪfəˈɹənʃəɫ], anterior /ænˈtɪɹ.i.ɚ/, terminology /ˌtɝ.məˈnɑ.lə.d͡ʒi/, phenomenon /fəˈnɒm.ɪ.nən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: input /ˈɪnpʊt/, measurement /ˈmɛʒ.ə.mənt/, indicate /ˈɪndɪˌkeɪt/, blink /ˈblɪŋk/, output /ˈaʊtpʊt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: temporal /ˈtɛm.pə.ɹəl/, electrical /ɪˈlɛktɹɪkəl/, differential [dɪfəˈɹənʃəɫ], superficial /ˌsupɚˈfɪʃəl/, practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: likelihood /ˈlaɪklihʊd/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/, whereas /(h)wɛɹˈæz/, highlight /ˈhaɪˌlaɪt/, hertz /hɝts/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como discharge, cortex, rhythm.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











![[Lecture Ready3] Ch10 Lecture2](https://img.youtube.com/vi/8FVVfebHarQ/mqdefault.jpg)