Pratique du Shadowing: Introduction to EEG - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Introduction to EEG ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Eeg, electrode, discharge, epileptiform, montage. Cette vidéo contient 121 phrases et 1851 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 11:30. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 161 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 75 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| cortex nom | /ˈkɔɹtɛks/ | cortex |
| rhythm nom | /ˈɹɪð.əm/ | rythme |
| temporal adjectif | /ˈtɛm.pə.ɹəl/ | temporel |
| measurement nom | /ˈmɛʒ.ə.mənt/ | mesure |
| focal adjectif | /ˈfoʊ.kl̩/ | focal |
| bipolar adjectif | /baɪˈpoʊ.lɚ/ | bipolaire |
| indicate verbe | /ˈɪndɪˌkeɪt/ | indiquer, signaler |
| alpha nom | /ˈæl.fə/ | alpha |
| blink verbe | /ˈblɪŋk/ | ciller, cligner des yeux |
| anterior adjectif | /ænˈtɪɹ.i.ɚ/ | antérieur |
| output nom | /ˈaʊtpʊt/ | sortie |
| commonly adverbe | /ˈkɑmənli/ | communément, fréquemment |
| encounter verbe | /ɪnˈkaʊntɚ/ | rencontrer |
| briefly adverbe | /ˈbɹiːfli/ | brièvement, concisément |
| likelihood nom | /ˈlaɪklihʊd/ | vraisemblance |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| pick up verbe | soulever |
| sort out verbe | résoudre |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | can be used · will be reviewed · is recorded |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have been placed · have highlighted · I've indicated |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | waveforms, which are · ways which are |
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: measurement /ˈmɛʒ.ə.mənt/, differential [dɪfəˈɹənʃəɫ], seizure /ˈsi.ʒɚ/, superficial /ˌsupɚˈfɪʃəl/, interpretation /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: electrical /ɪˈlɛktɹɪkəl/, differential [dɪfəˈɹənʃəɫ], anterior /ænˈtɪɹ.i.ɚ/, terminology /ˌtɝ.məˈnɑ.lə.d͡ʒi/, phenomenon /fəˈnɒm.ɪ.nən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: likelihood /ˈlaɪklihʊd/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/, whereas /(h)wɛɹˈæz/, highlight /ˈhaɪˌlaɪt/, hertz /hɝts/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: discharge /dɪsˈtʃɑɹdʒ/, terminology /ˌtɝ.məˈnɑ.lə.d͡ʒi/, generate /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/, adjacent /əˈd͡ʒeɪ.sənt/, generalize /ˈd͡ʒɛn.(ə.)ɹə.laɪz/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: discharge /dɪsˈtʃɑɹdʒ/, cortex /ˈkɔɹtɛks/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, temporal /ˈtɛm.pə.ɹəl/, electrical /ɪˈlɛktɹɪkəl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme cortex, rhythm, temporal.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











![[Lecture Ready3] Ch10 Lecture2](https://img.youtube.com/vi/8FVVfebHarQ/mqdefault.jpg)