Prática de Shadowing: Learn English Vlog - My Real Daily Routine - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Learn English Vlog - My Real Daily Routine”. Este vídeo tem 417 frases e 4341 palavras para praticar shadowing. A fala dura 37:41. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 115 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| throat substantivo | /ˈθɹoʊt/ | garganta |
| banana substantivo | /bəˈnænə/ | banana, bananeira |
| smoothie substantivo | /ˈsmuːði/ | vitamina, batida |
| lime substantivo | /laɪm/ | lima, limão |
| avocado substantivo | /ˌɑvəˈkɑdoʊ/ | abacate |
| pajamas substantivo | /pəˈd͡ʒɑ.məz/ | pijama |
| sore adjetivo | /soɹ/ | dolorido |
| brush substantivo | /bɹʌʃ/ | brocha, escova |
| edit verbo | /ˈɛdɪt/ | editar |
| oat substantivo | /ˈəʊt/ | aveia |
| spinach substantivo | /ˈspɪnɪt͡ʃ/ | espinafre |
| chop verbo | /t͡ʃɑp/ | picar, decepar |
| walnut substantivo | /ˈwɔlnət/ | nogueira |
| squeeze verbo | /skwiːz/ | espremer, apertar |
| chia substantivo | /ˈt͡ʃiː.ə/ | chia, sálvia hispânica |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
| get up verbo | subir | |
| come back verbo | voltar | |
| cool down verbo | /kuːl ˈdaʊn/ | esfriar, arrefecer |
| crack up verbo | /ˈkɹæk ˈʌp/ | rachar o bico, gargalhar |
| go down verbo | descer | |
| go out verbo | sair | |
| roll up verbo | enrolar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- All right, what do we have here?
- That's bad for your skin.
- To me, it's really important.
- I think I'm just going to have oatmeal today.
- Do you use a lime squeezer?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | i've shown · I've heard · I've laid |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was congested · is let · is called |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | was reading · was walking · was selling |
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | should probably get · should try · should be |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 213 contrações e formas reduzidas, como I'm, gonna, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: throat /ˈθɹoʊt/, smoothie /ˈsmuːði/, amaranth /ˈæməˌɹænθ/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/, toothpaste /ˈtuθpeɪst/
- Os sons de “sh” e “zh”: brush /bɹʌʃ/, confession /kənˈfɛʃən/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/, mash /mæʃ/, concoction /kənˈkɑkʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: avocado /ˌɑvəˈkɑdoʊ/, comprehensible /kɒmpɹəˈhɛnsɪbəl/, guacamole /ˌɡwɑ.kəˈmol.i/, indecisive /ˌɪndɪˈsaɪsɪv/, recuperate /ɹɪˈk(j)uːpəˌɹeɪt/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: throat /ˈθɹoʊt/, edit /ˈɛdɪt/, oat /ˈəʊt/, chop /t͡ʃɑp/, walnut /ˈwɔlnət/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: oatmeal /ˈoʊtmil/, comprehensible /kɒmpɹəˈhɛnsɪbəl/, recycle /ɹəˈsaɪkəl/, sizzle /ˈsɪzəl/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: comprehensible /kɒmpɹəˈhɛnsɪbəl/, grasshopper /ˈɡɹæsˌhɑpəɹ/, headband /ˈhɛdˌbænd/, hobby /ˈhɑ.bi/, handful /ˈhæn(d)fʊl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como throat, banana, smoothie.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.































