Prática de Shadowing: "non-reader" getting back into my READING ERA... (reading 4 books in 7 days) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “"non-reader" getting back into my READING ERA..”. Este vídeo tem 520 frases e 5945 palavras para praticar shadowing. A fala dura 33:19. O falante fala em ritmo natural, cerca de 178 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| marker substantivo | /ˈmɑː(ɹ)kə(ɹ)/ | marcador |
| hunger substantivo | /ˈhʌŋɡɚ/ | fome |
| reckless adjetivo | /ˈɹɛkləs/ | imprudente |
| wonderland substantivo | /ˈwʌndɚˌlænd/ | país das maravilhas |
| insane adjetivo | /ɪnˈseɪn/ | insano, doido |
| halfway advérbio | /ˌhæfˈweɪ/ | na metade |
| hook substantivo | /hʊk/ | gancho |
| reader substantivo | /ˈɹi.dɚ/ | leitor, leitora |
| romance substantivo | /roʊˈmæn(t)s/ | romance |
| emotion substantivo | /ɪˈməʊ.ʃən/ | emoção |
| aesthetic adjetivo | /ɛsˈθɛ.tɪk/ | estético |
| purple substantivo | /ˈpɝ.pl̩/ | roxo, púrpura |
| convince verbo | /kənˈvɪns/ | convencer |
| wreck substantivo | /ˈɹɛk/ | destroço |
| vibe substantivo | /vaɪb/ | vibração, astral |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| pick up verbo | pegar | |
| go back verbo | voltar | |
| run out verbo | ficar sem | |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| find out verbo | descobrir | |
| get over verbo | superar | |
| knock out verbo | nocautear | |
| mess up verbo | desarrumar, bagunçar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- We're not going to talk about it yet.
- I'm sitting up in my seat.
- Are you kidding me right now?
- I think I'm making the right decision.
- I'm so wrapped up in it.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | has been begging · I've been getting |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've picked · have been · have not done |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are described · be devastated · will be broken |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the saddest · the most beautiful · the longest |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 203 contrações e formas reduzidas, como I'm, gonna, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: aesthetic /ɛsˈθɛ.tɪk/, breathe /bɹiːð/, thoroughly /ˈθʌɹ.ə.li/
- Os sons de “sh” e “zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shade /ʃeɪd/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, devastated /ˈdɛv.əˌsteɪ.təd/, whatsoever /ˌ(h)wʌtsoʊˈɛvɚ/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, anticipate /ænˈtɪs.ɪ.peɪt/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: wonderland /ˈwʌndɚˌlænd/, hook /hʊk/, aesthetic /ɛsˈθɛ.tɪk/, wreck /ˈɹɛk/, vibe /vaɪb/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: noble /ˈnoʊbəl/, brutal /ˈbɹuːtəl/, meal /ˈmiːl/, settle /ˈsɛtəl/, riddle /ˈɹɪdəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hunger /ˈhʌŋɡɚ/, halfway /ˌhæfˈweɪ/, hook /hʊk/, highlight /ˈhaɪˌlaɪt/, whatsoever /ˌ(h)wʌtsoʊˈɛvɚ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como marker, hunger, reckless.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.




















