Pratique du Shadowing: "non-reader" getting back into my READING ERA... (reading 4 books in 7 days) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « "non-reader" getting back into my READING ERA.. ». Cette vidéo contient 520 phrases et 5945 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 33:19. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 178 mots par minute, proche d’une conversation courante. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| marker nom | /ˈmɑː(ɹ)kə(ɹ)/ | marqueur |
| hunger nom | /ˈhʌŋɡɚ/ | faim |
| reckless adjectif | /ˈɹɛkləs/ | irresponsable, insouciant |
| wonderland nom | /ˈwʌndɚˌlænd/ | pays des merveilles |
| insane adjectif | /ɪnˈseɪn/ | dérangé, délirant |
| halfway adverbe | /ˌhæfˈweɪ/ | (à) mi-chemin |
| hook nom | /hʊk/ | crochet, agrafe |
| reader nom | /ˈɹi.dɚ/ | lecteur, lectrice |
| romance nom | /roʊˈmæn(t)s/ | romance, idylle |
| emotion nom | /ɪˈməʊ.ʃən/ | émotion |
| aesthetic adjectif | /ɛsˈθɛ.tɪk/ | esthétique |
| purple nom | /ˈpɝ.pl̩/ | violet, pourpre |
| convince verbe | /kənˈvɪns/ | convaincre, persuader |
| wreck nom | /ˈɹɛk/ | épave |
| vibe nom | /vaɪb/ | vibe, aura |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| pick up verbe | soulever | |
| go back verbe | rentrer, retourner | |
| run out verbe | épuiser, être à court | |
| add up verbe | additionner | |
| break up verbe | rompre, couper | |
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
| find out verbe | découvrir, savoir | |
| get over verbe | surmonter |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- We're not going to talk about it yet.
- I'm sitting up in my seat.
- Are you kidding me right now?
- I think I'm making the right decision.
- I'm so wrapped up in it.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | has been begging · I've been getting |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've picked · have been · have not done |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are described · be devastated · will be broken |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the saddest · the most beautiful · the longest |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 203 contractions et formes réduites, comme I'm, gonna, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: aesthetic /ɛsˈθɛ.tɪk/, breathe /bɹiːð/, thoroughly /ˈθʌɹ.ə.li/
- Les sons « sh » et « zh »: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shade /ʃeɪd/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/
- Mots longs — placez bien l’accent: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, devastated /ˈdɛv.əˌsteɪ.təd/, whatsoever /ˌ(h)wʌtsoʊˈɛvɚ/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, anticipate /ænˈtɪs.ɪ.peɪt/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hunger /ˈhʌŋɡɚ/, halfway /ˌhæfˈweɪ/, hook /hʊk/, highlight /ˈhaɪˌlaɪt/, whatsoever /ˌ(h)wʌtsoʊˈɛvɚ/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: passage /ˈpæsɪd͡ʒ/, chip /t͡ʃɪp/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, couch /ˈkaʊ̯t͡ʃ/, cheers /t͡ʃɪəz/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: marker /ˈmɑː(ɹ)kə(ɹ)/, reckless /ˈɹɛkləs/, reader /ˈɹi.dɚ/, romance /roʊˈmæn(t)s/, wreck /ˈɹɛk/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme marker, hunger, reckless.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





















