Prática de Shadowing: Oxford Discover Book 1 - Unit 3: Who's in the tree (Listening) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 99 frases e 462 palavras para praticar shadowing. A fala dura 8:50. O falante fala devagar, cerca de 52 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- purple /ˈpɝ.pl̩/ (substantivo) — roxo, púrpura. A colour between red and blue; violet, though often closer to magenta.
- rabbit /ˈɹæbɪt/ (substantivo) — coelho. A mammal of most genera of the family Leporidae, with long ears, long hind legs and a short, fluffy tail. (Those of the larger kind are instead called hares)
- kitten /ˈkɪtən̩/ (substantivo) — gatinho, gatinha. A young cat, especially before sexual maturity (reached at about seven months).
- gray /ɡɹeɪ/ (adjetivo) — cinza, cinzento. Of a color between black and white, having neutral hue and intermediate brightness.
- log /lɔɡ/ (substantivo) — tora. The trunk of a dead tree, cleared of branches.
- copyright /ˈkɑpiˌɹaɪt/ (substantivo) — direitos autorais, direitos de autor. The right by law to be the entity which determines who may publish, copy and distribute a piece of writing, music, picture or other work of authorship.
- butterfly /ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/ (substantivo) — borboleta, panapaná. A flying insect of the order Lepidoptera, distinguished from moths by their diurnal activity and generally brighter colouring.
- bark /bɑɹk/ (substantivo) — casca. The exterior covering of the trunk and branches of a tree or of various other woody plants.
- lizard /ˈlɪzɚd/ (substantivo) — lagarto. Any reptile of the order Squamata that is not a snake or mosasaur—typically characterised by a rounded torso, a short neck with an elevated head, a long tail…
- firework /ˈfaɪɚˌwɚk/ (substantivo) — fogo de artifício. A device using gunpowder and other chemicals which, when lit, emits a combination of coloured flames, sparks, whistles or bangs, and sometimes made to rocket…
- yellow /ˈjɛloʊ/ (adjetivo) — covarde, amarelão. Of a yellow hue.
- yard /ˈjɑɹd/ (substantivo) — quintal, cercado. A small, usually uncultivated area adjoining or (now especially) within the precincts of a house or other building.
- orange /ˈɒɹɪnd͡ʒ/ (substantivo) — laranjeira, laranja. An evergreen tree of the genus Citrus such as Citrus sinensis which yields oranges (the fruit).
- pink /ˈpɪŋk/ (substantivo) — cravo, cravina. A color reminiscent of pinks, the flowers.
- bird /ˈbɜːd/ (substantivo) — pássaro, ave. An animal of the clade (traditionally class) Aves in the phylum Chordata, characterized by being warm-blooded, having feathers and wings usually capable of…
Phrasal verbs que você vai ouvir
- look at (verbo) — observar, ver. To observe or watch.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 9 contrações e formas reduzidas, como they're, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como purple, rabbit, kitten.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.












