Prática de Shadowing: Oxford Discover 3 Unit 2 THE RED RUBBER BALLS - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “Oxford Discover 3 Unit 2 THE RED RUBBER BALLS”. As palavras que mais se repetem: piece, ball, player, sky, board. Este vídeo tem 150 frases e 1026 palavras para praticar shadowing. A fala dura 9:46. O falante fala devagar, cerca de 105 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| bounce verbo | /baʊns/ | rebater |
| rubber substantivo | /ˈɹʌbɚ/ | borracha |
| shake verbo | /ˈʃeɪk/ | sacudir, agitar |
| grandfather substantivo | /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/ | avoengo |
| skip verbo | /skɪp/ | saltitar |
| cliff substantivo | /klɪf/ | penhasco, falésia |
| canyon substantivo | /ˈkænjən/ | canhão, desfiladeiro |
| chess substantivo | /t͡ʃɛs/ | xadrez |
| triangle substantivo | /ˈtɹaɪˌæŋɡəl/ | triângulo |
| toss verbo | /tɔs/ | jogar, arremessar |
| sand substantivo | /sænd/ | areia |
| tag substantivo | /tæɡ/ | etiqueta |
| plain substantivo | /pleɪn/ | planície |
| snake substantivo | /sneɪk/ | cobra, serpente |
| swim verbo | /swɪm/ | nadar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| get along verbo | dar-se bem, dar-se |
| get over verbo | superar |
| give up verbo | render-se |
| go up verbo | subir |
| hold out verbo | esperar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- You don't need a ball to play omok.
- Do you like to bounce a ball?
- Do you like to kick the ball?
- How do you win the game?
- I'm worried about tomorrow's game.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | one who gets |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | your best |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | is playing · is tagging · are playing |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 17 contrações e formas reduzidas, como I'm, can't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: shake /ˈʃeɪk/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, encouragement [ɪnˈkʌɹɪd͡ʒmənt]
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como bounce, rubber, shake.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











