Pratica di Shadowing: Oxford Discover 3 Unit 2 THE RED RUBBER BALLS - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello A2 si basa sul video “Oxford Discover 3 Unit 2 THE RED RUBBER BALLS”. Le parole che ritornano più spesso: piece, ball, player, sky, board. Questo video contiene 150 frasi e 1026 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 9:46. Chi parla lo fa lentamente, circa 105 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| bounce verbo | /baʊns/ | rimbalzare |
| rubber sostantivo | /ˈɹʌbɚ/ | gomma |
| shake verbo | /ˈʃeɪk/ | scuotere, agitare |
| grandfather sostantivo | /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/ | nonno |
| skip verbo | /skɪp/ | balzare, saltellare |
| cliff sostantivo | /klɪf/ | rupe, scogliera |
| canyon sostantivo | /ˈkænjən/ | gola |
| chess sostantivo | /t͡ʃɛs/ | scacchi |
| triangle sostantivo | /ˈtɹaɪˌæŋɡəl/ | triangolo |
| toss verbo | /tɔs/ | tirare un pallonetto, lanciare |
| sand sostantivo | /sænd/ | sabbia, rena |
| tag sostantivo | /tæɡ/ | etichetta |
| plain sostantivo | /pleɪn/ | pianura |
| snake sostantivo | /sneɪk/ | serpente, serpe |
| swim verbo | /swɪm/ | nuotare, natare |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| get along verbo | andare d'accordo, ingranare | |
| get away verbo | allontanarsi | |
| get over verbo | superare, vincere | |
| give up verbo | arrendersi | |
| go up verbo | salire | |
| line up verbo | /laɪnˈʌp/ | allineare |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- You don't need a ball to play omok.
- Do you like to bounce a ball?
- Do you like to kick the ball?
- How do you win the game?
- I'm worried about tomorrow's game.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | one who gets |
| Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo | your best |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | is playing · is tagging · are playing |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 17 contrazioni e forme ridotte, come I'm, can't, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: shake /ˈʃeɪk/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, encouragement [ɪnˈkʌɹɪd͡ʒmənt]
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come bounce, rubber, shake.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.











