Prática de Shadowing: Packing the Night Before: What Do We Really Need? - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
Okay, the taxi comes at six tomorrow morning.
2
Six? Oh... that's really early.
3
So we have to pack tonight. Come on!
4
Okay, okay. Where's the big suitcase?
5
Wait... why are there five pairs of shoes?
6
Well, it's a beach weekend. I need lots of shoes!
7
We're going for two days, not two weeks!
8
Fine. Three pairs. That's my last offer.
9
Ha, okay. Three pairs.
10
Hmm, my shirts don't fit. There's no space.
11
Don't fold them. Roll them, like this.
12
Wow, that's much smaller!
13
See? Rolling saves a lot of space.
14
Can you pass me the phone chargers?
15
Here you are. And the camera charger?
16
Oh! I almost forgot it. Thanks!
17
What about sun cream? We always forget it.
18
It's in the small bag. Don't worry.
19
Um... where are the passports?
20
In the drawer, next to the keys.
21
Oh no. They're not here!
22
Wait, check your jacket pocket.
23
Oh, here they are! Phew.
24
Okay, let's close it. Hmm... it won't close.
25
Maybe it's the three pairs of shoes.
26
Very funny. Just sit on it, please!
27
Okay, I'm sitting. Pull the zip now!
28
Yes! It's closed!
29
Great. Now let's go to bed.
30
Wait... where's my toothbrush?
31
Oh no... It's in the suitcase, isn't it?
32
I'm so sorry! Let's open it again.
📺 Mesmo canal
A21,126
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B2980
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A1717
Fruit at the Market
American AccentKidsDaily Conversation
A2407
A Rainy Night at the Corner Shop
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2529
Finding Things at the Supermarket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2117
What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2211
Buying a Phone Charger
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2347
Weekly Team Meeting: Project Status Update
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B1109
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A1215
Breakfast Time
American AccentKidsDaily Conversation
C1241
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A2114
How Much Is This Bag?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2127
Meeting My New Neighbour
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B1120
First Day at a New Job
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1105
Talking to a Neighbour About the Noise
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B1157
Buying a Train Ticket to Bath
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B257
IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
B1174
IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free Time
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A282
At the Bakery: Buying Bread
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A218
Where Are My Keys? A Busy Morning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
✨ Vídeo recomendado
A24
32 frases
Airport Check-In: My Suitcase Is Too Heavy
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B174
32 frases
Husband and Wife: Planning a Weekend Getaway
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B151
96 frases
Slow English - My Travel Routine ✈️ A2–B1 Shadowing Practice
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
A25
118 frases
FLYERS 2 TEST 3 PART 4
KidsTravel EnglishTeens
B12
325 frases
I WENT TO PARIS FASHION WEEK
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B111
64 frases
SHADOWING English Repat-After-Me Speaking Practice
American AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
A21
104 frases
SLOW ENGLISH | GOOD vs BAD Airport Manners | Easy English Video for Beginners (A2 Level)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2244 frases
Easy English Travel Vlog | Comprehensible Input
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B13
535 frases
miami and then new york
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
A26
107 frases
30-Days of Slow English Speaking — Day 6: Supermarket.
KidsTravel EnglishTeens
B21
235 frases
ultimate *PACK + PREP* guide for vacation | travel essentials, glow up, packing tips + more!
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
223 frases
9 Real-Life Conversations😱| Easy English Listening Practice (A2-B1)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “Packing the Night Before: What Do We Really Need?”. Este vídeo tem 32 frases e 209 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:57. O falante fala devagar, cerca de 107 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 10 das 32 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| shoe substantivo | /ˈʃu/ | calçado, sapato |
| charger substantivo | /ˈt͡ʃɑɹd͡ʒɚ/ | carregador |
| suitcase substantivo | /ˈsutkeɪs/ | mala, valise |
| pocket substantivo | /ˈpɑ.kɪt/ | bolso, algibeira |
| jacket substantivo | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | jaqueta |
| taxi substantivo | /ˈtæksi/ | táxi |
| fold verbo | /ˈfəʊld/ | dobrar |
| passport substantivo | /ˈpæspɔɹt/ | passaporte |
| drawer substantivo | /dɹɔɹ/ | gaveta |
| toothbrush substantivo | /ˈtuːθ.bɹʌʃ/ | escova de dentes |
| pack substantivo | /pæk/ | fardo |
| shirt substantivo | /ʃɜɹt/ | camisa |
| cream substantivo | /kɹiːm/ | creme, nata |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- We're going for two days, not two weeks!
- Hmm, my shirts don't fit.
- Can you pass me the phone chargers?
- It's in the suitcase, isn't it?
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 9 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, isn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: shoe /ˈʃu/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/, shirt /ʃɜɹt/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: pocket /ˈpɑ.kɪt/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, fold /ˈfəʊld/, passport /ˈpæspɔɹt/, pack /pæk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como shoe, charger, suitcase.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.