Prática de Shadowing: Promoting Vietnamese language at Malaysian university | Vietnam Today - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B1
And as the Vietnamese overseas community continues to grow,
⏸ Pausado
44 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
And as the Vietnamese overseas community continues to grow,
2
so too does the recognition of the Vietnamese language.
3
At the University of Malaya,
4
Malaysia's oldest and top public university,
5
Vietnamese language and Vietnamese culture have been offered as elective subjects under the Faculty of Languages
6
and Linguistics for the past 29 years.
7
The inclusion of Vietnamese studies at a university consistently ranked among the world's top 50 institutions in language
8
and linguistics has created valuable opportunities to introduce Vietnam's history,
9
culture and literature to international friends.
10
Let's check it out.
11
Vietnamese language and Vietnamese culture courses at the University of Malaya's Faculty of Languages
12
and Linguistics are elective subjects open to students at Malaysia's leading national University.
13
These courses consistently attract between 100 and 140 students,
14
with the majority being Malaysian and Chinese students,
15
alongside others from Indonesia, India and other various countries.
16
Vietnamese is something that is so important to us.
17
It is one of the most dynamic countries in ASEAN.
18
It's coming up so well.
19
The culture is so rich.
20
It made sense for us to offer because we know
21
that our students wanting to study Vietnamese will be able to use their skills,
22
their competencies to move forward in the region of ASEAN as well as in Vietnam.
23
Although Vietnamese language and Vietnamese culture are two separate subjects,
24
they complement one another and create an engaging learning environment where students can practice the language
25
while developing a deeper appreciation for it.
26
I do find Vietnamese quite challenging,
27
especially when it comes to the different word tones and the writing system.
28
However, that's also what makes the language unique and fun to explore.
29
I find learning Vietnamese challenging,
30
especially the tones and pronunciation,
31
but the course is very enjoyable,
32
and the teaching methods are lively and interactive.
33
We learn through songs, games, and cultural experiences.
34
As the only Vietnamese language lecturer in the faculty,
35
Nguyễn Thụy Thiên Hương takes great pride in sharing the beauty of the Vietnamese language
36
and culture with Malaysian and international students every day.
37
To make Vietnamese language and culture more accessible and engaging,
38
she actually incorporates cultural elements into her lessons,
39
especially Vietnamese cuisine, helping students better understand and appreciate Vietnam.
40
Inspiring international students to appreciate Vietnamese culture is not easy because of differences in cultural and linguistic backgrounds.
41
I always try to be creative in my teaching approach by selecting practical,
42
relatable content that connects with the students' everyday lives.
43
The teaching of Vietnamese at Malaysia's oldest
44
and most prestigious university continues This is served as a bridge that strengthens the friendship and cultural ties between Vietnam and Malaysia.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Contexto & Antecedentes

O crescimento da comunidade vietnamita no exterior tem impulsionado o reconhecimento da língua vietnamita em diversos contextos. Na Universidade de Malaya, a mais antiga e renomada universidade pública da Malásia, o idioma e a cultura vietnamita são oferecidos como disciplinas eletivas no âmbito da Faculdade de Línguas e Linguística há quase três décadas. Essa iniciativa não apenas proporciona uma oportunidade de aprender sobre a história, cultura e literatura do Vietnã, mas também promove um ambiente diversificado de aprendizado para estudantes internacionais, que podem assim desenvolver suas habilidades de comunicação.

As Oportunidades do Estudo da Língua Vietnamita

A inclusão da língua e da cultura vietnamita na grade curricular atrai um número crescente de alunos, predominantemente malasianos e chineses, mas também de outros países da ASEAN como Indonésia e Índia. Aprender vietnamita é não apenas um desafio linguístico, mas também uma rica experiência cultural que pode abrir portas para oportunidades na região.

Top 5 Frases para Comunicação Diária

  • Oi, tudo bem? – Uma maneira amigável de cumprimentar alguém.
  • Qual é o seu nome? – Pergunta essencial para iniciar uma conversa.
  • Você pode me ajudar? – Expressão útil quando precisa de assistência.
  • Onde fica o banheiro? – Frase prática em qualquer situação.
  • Estou aprendendo vietnamita. – Uma ótima forma de compartilhar sua jornada de aprendizado.

Guia Passo a Passo para o Shadowing

Para aqueles que desejam melhorar a pronúncia em inglês e se aprofundar no aprendizado de uma nova língua, o método de shadow speak pode ser extremamente eficaz. Aqui está um guia prático para aplicar durante seu estudo:

  1. Escolha um Vídeo: Opte por um vídeo educativo sobre a cultura vietnamita ou a língua vietnamita. Isso garantirá que você esteja motivado e atento.
  2. Ouça o Conteúdo: Assista ao vídeo uma ou duas vezes, prestando atenção na pronúncia e nos entonações. Faça anotações de sons e palavras que achar desafiadoras.
  3. Pratique Shadowing: Repita as frases junto com o falante. Tente imitar a entonação e o ritmo. Esse exercício é uma excelente maneira de aprimorar suas habilidades de prática de conversação em inglês.
  4. Grave-se: Ouvir sua própria pronúncia pode ser revelador. Compare-a com a do falante original e ajuste conforme necessário.
  5. Reflita e Ajuste: Reinicie o vídeo e repita o processo. Com o tempo, você notará melhorias significativas na sua capacidade de comunicar e compreender a língua.

Aprender inglês com YouTube usando técnicas de shadowspeak não apenas facilita a aquisição de novos idiomas, mas também torna o aprendizado culturalmente enriquecedor e divertido.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café