ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Promoting Vietnamese language at Malaysian university | Vietnam Today

B1
And as the Vietnamese overseas community continues to grow,
⏸ หยุดชั่วคราว
44 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
And as the Vietnamese overseas community continues to grow,
2
so too does the recognition of the Vietnamese language.
3
At the University of Malaya,
4
Malaysia's oldest and top public university,
5
Vietnamese language and Vietnamese culture have been offered as elective subjects under the Faculty of Languages
6
and Linguistics for the past 29 years.
7
The inclusion of Vietnamese studies at a university consistently ranked among the world's top 50 institutions in language
8
and linguistics has created valuable opportunities to introduce Vietnam's history,
9
culture and literature to international friends.
10
Let's check it out.
11
Vietnamese language and Vietnamese culture courses at the University of Malaya's Faculty of Languages
12
and Linguistics are elective subjects open to students at Malaysia's leading national University.
13
These courses consistently attract between 100 and 140 students,
14
with the majority being Malaysian and Chinese students,
15
alongside others from Indonesia, India and other various countries.
16
Vietnamese is something that is so important to us.
17
It is one of the most dynamic countries in ASEAN.
18
It's coming up so well.
19
The culture is so rich.
20
It made sense for us to offer because we know
21
that our students wanting to study Vietnamese will be able to use their skills,
22
their competencies to move forward in the region of ASEAN as well as in Vietnam.
23
Although Vietnamese language and Vietnamese culture are two separate subjects,
24
they complement one another and create an engaging learning environment where students can practice the language
25
while developing a deeper appreciation for it.
26
I do find Vietnamese quite challenging,
27
especially when it comes to the different word tones and the writing system.
28
However, that's also what makes the language unique and fun to explore.
29
I find learning Vietnamese challenging,
30
especially the tones and pronunciation,
31
but the course is very enjoyable,
32
and the teaching methods are lively and interactive.
33
We learn through songs, games, and cultural experiences.
34
As the only Vietnamese language lecturer in the faculty,
35
Nguyễn Thụy Thiên Hương takes great pride in sharing the beauty of the Vietnamese language
36
and culture with Malaysian and international students every day.
37
To make Vietnamese language and culture more accessible and engaging,
38
she actually incorporates cultural elements into her lessons,
39
especially Vietnamese cuisine, helping students better understand and appreciate Vietnam.
40
Inspiring international students to appreciate Vietnamese culture is not easy because of differences in cultural and linguistic backgrounds.
41
I always try to be creative in my teaching approach by selecting practical,
42
relatable content that connects with the students' everyday lives.
43
The teaching of Vietnamese at Malaysia's oldest
44
and most prestigious university continues This is served as a bridge that strengthens the friendship and cultural ties between Vietnam and Malaysia.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ นักเรียนจะได้ฝึกทักษะการฟังและการพูดภาษาอังกฤษผ่านวิดีโอที่เกี่ยวกับการส่งเสริมภาษาเวียดนามที่มหาวิทยาลัยของมาเลเซีย ทำให้นักเรียนสามารถเข้าใจวัฒนธรรมและภาษาเวียดนาม พร้อมทั้งฝึกฝนการออกเสียงและการใช้ศัพท์เฉพาะที่เกี่ยวข้อง โดยเนื้อหาในวิดีโอจะเปิดโอกาสให้นักเรียนได้เรียนรู้ทั้งภาษาที่ใช้งานจริงและประโยชน์ของการเรียนภาษาต่างประเทศในบริบทที่โลกาภิวัตน์ ทั้งนี้ยังสามารถนำไปประยุกต์ใช้ในเส้นทางการเรียนการสอนภาษาอังกฤษของตนเองได้อีกด้วย

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • ภาษาเวียดนาม (Vietnamese language)
  • วัฒนธรรมเวียดนาม (Vietnamese culture)
  • การศึกษาภาษา (Language studies)
  • มหาวิทยาลัยมาเลเซีย (University of Malaysia)
  • ประสบการณ์ทางวัฒนธรรม (Cultural experiences)
  • โทนเสียง (Tones)
  • การพูด (Pronunciation)
  • อาหารเวียดนาม (Vietnamese cuisine)

เคล็ดลับการฝึกซ้อม

เพื่อให้การฝึกฟังและพูดของคุณมีประสิทธิภาพ ควรใช้เทคนิค shadowing โดยการฟังเสียงในวิดีโอนั้น ๆ และเลียนแบบน้ำเสียงและจังหวะการพูด จากนั้นให้พูดตามพร้อมๆ กันกับวิดีโอ นี่คือคำแนะนำที่ควรปฏิบัติตาม:

  • เลือกช่วงเวลาสั้นๆ ของวิดีโอ และทำการฟังอย่างตั้งใจ ใช้ shadow speech เพื่อช่วยในการออกเสียง
  • เน้นฟังเสียงโทนและการเน้นเสียง โดยเฉพาะคำที่มีโทนเสียงแตกต่างกัน
  • ลองใช้ shadowspeaks เพื่อฝึกการพูดซ้ำหลายๆ ครั้ง จนกว่าจะชำนาญ
  • หากคุณรู้สึกยากในบางคำให้กระทำการฝึกซ้ำสั้นๆ จนกว่าจะพูดได้อย่างคล่องแคล่ว
  • สร้างสภาพแวดล้อมในการเรียนรู้ที่สนุกสนาน เช่น การเรียนรู้ผ่านเพลงหรือเกม เพื่อกระตุ้นความสนใจและช่วยให้การเรียนรู้มีความหมาย

โดยการใช้แนวทางเหล่านี้ นักเรียนจะสามารถพัฒนาทักษะการสื่อสารภาษาอังกฤษของตนได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น และสร้างความมั่นใจในการเรียนรู้แบบ เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป ได้อย่างแน่นอน

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว