Практика Shadowing: Promoting Vietnamese language at Malaysian university | Vietnam Today - Изучайте разговорный английский с YouTube

B1
And as the Vietnamese overseas community continues to grow,
⏸ Пауза
44 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
And as the Vietnamese overseas community continues to grow,
2
so too does the recognition of the Vietnamese language.
3
At the University of Malaya,
4
Malaysia's oldest and top public university,
5
Vietnamese language and Vietnamese culture have been offered as elective subjects under the Faculty of Languages
6
and Linguistics for the past 29 years.
7
The inclusion of Vietnamese studies at a university consistently ranked among the world's top 50 institutions in language
8
and linguistics has created valuable opportunities to introduce Vietnam's history,
9
culture and literature to international friends.
10
Let's check it out.
11
Vietnamese language and Vietnamese culture courses at the University of Malaya's Faculty of Languages
12
and Linguistics are elective subjects open to students at Malaysia's leading national University.
13
These courses consistently attract between 100 and 140 students,
14
with the majority being Malaysian and Chinese students,
15
alongside others from Indonesia, India and other various countries.
16
Vietnamese is something that is so important to us.
17
It is one of the most dynamic countries in ASEAN.
18
It's coming up so well.
19
The culture is so rich.
20
It made sense for us to offer because we know
21
that our students wanting to study Vietnamese will be able to use their skills,
22
their competencies to move forward in the region of ASEAN as well as in Vietnam.
23
Although Vietnamese language and Vietnamese culture are two separate subjects,
24
they complement one another and create an engaging learning environment where students can practice the language
25
while developing a deeper appreciation for it.
26
I do find Vietnamese quite challenging,
27
especially when it comes to the different word tones and the writing system.
28
However, that's also what makes the language unique and fun to explore.
29
I find learning Vietnamese challenging,
30
especially the tones and pronunciation,
31
but the course is very enjoyable,
32
and the teaching methods are lively and interactive.
33
We learn through songs, games, and cultural experiences.
34
As the only Vietnamese language lecturer in the faculty,
35
Nguyễn Thụy Thiên Hương takes great pride in sharing the beauty of the Vietnamese language
36
and culture with Malaysian and international students every day.
37
To make Vietnamese language and culture more accessible and engaging,
38
she actually incorporates cultural elements into her lessons,
39
especially Vietnamese cuisine, helping students better understand and appreciate Vietnam.
40
Inspiring international students to appreciate Vietnamese culture is not easy because of differences in cultural and linguistic backgrounds.
41
I always try to be creative in my teaching approach by selecting practical,
42
relatable content that connects with the students' everyday lives.
43
The teaching of Vietnamese at Malaysia's oldest
44
and most prestigious university continues This is served as a bridge that strengthens the friendship and cultural ties between Vietnam and Malaysia.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Контекст и фон

Университет Малая в Малайзии, старейший и один из лучших публичных университетов страны, предлагает курсы вьетнамского языка и культуры на протяжении 29 лет. Это стало возможным благодаря растущему признанию вьетнамского языка среди международного сообщества, которое постоянно увеличивается. Эти курсы открыты для студентов, и они создают уникальные возможности для изучения вьетнамской истории, культуры и литературы. Студенты из разных стран, включая Малайзию, Индонезию и Индию, активно вовлекаются в учебный процесс, что подчеркивает важность вьетнамского языка в регионе АСЕАН.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • Привет, как дела? - Простое приветствие, используемое в неформальной обстановке.
  • Как тебя зовут? - Важный вопрос на начальном этапе общения.
  • Ты откуда? - Позволяет узнать о происхождении собеседника.
  • Что ты думаешь об этом? - Отличный способ вовлечь собеседника в разговор.
  • Давай встретимся завтра! - Эффективная фраза для назначения встречи.

Пошаговое руководство по технике shadowing

Если вы хотите улучшить произношение английского, метод shadow speech может быть весьма полезным. Вот пошаговое руководство, как справиться с вызовами этого видео:

  1. Слушайте внимательно: Начните с того, чтобы прослушать видео несколько раз, чтобы понять основные идеи и интонации.
  2. Повторяйте фразы: Выделите топ-5 фраз из видео и начните их повторять, останавливая видео на паузах, чтобы уловить каждую мелодию и тон.
  3. Фокус на произношении: Обратите внимание на различные тона и произношение, которые могут быть произведены с помощью веселых игр и песни, как это делает преподаватель в видео.
  4. Записывайте себя: Используйте свой телефон, чтобы записать, как вы произносите эти фразы, и сравните их с оригиналом.
  5. Культурные элементы: Не забывайте о культурных контекстах, чтобы понимать нюансы языка и углубиться в его изучение, что также поможет вам учить английский с YouTube.

Интеграция таких подходов, как shadowspeaks, в ваше изучение позволит не только улучшить произношение, но и создать более глубокую эмоциональную связь с языком и культурой, что, безусловно, обогатит ваш опыт изучения.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе