Prática de Shadowing: PUSH YOURSELF, MAKE IT HAPPEN - Best Motivational Speech Video | Eric Thomas - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “PUSH YOURSELF, MAKE IT HAPPEN - Best Motivational Speech Video”. Este vídeo tem 403 frases e 4350 palavras para praticar shadowing. A fala dura 22:04. O falante fala rápido, cerca de 197 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 90% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| mindset substantivo | /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/ | mentalidade |
| obstacle substantivo | /ˈɑbstəkəl/ | obstáculo, estorvo |
| consume verbo | /kənˈsum/ | consumir |
| hesitate verbo | /ˈhɛz.ə.teɪt/ | hesitar, vacilar |
| grind verbo | /ˈɡɹaɪnd/ | moer, triturar |
| antonym substantivo | /ˈæn.təˌnɪm/ | antónimo, antônimo |
| denominator substantivo | /dɪˈnɒmɪneɪtə(ɹ)/ | denominador |
| hustle verbo | /ˈhʌsəl/ | apressar-se |
| consistency substantivo | /kənˈsɪs.tən.si/ | consistência |
| apology substantivo | /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/ | desculpa |
| entourage substantivo | /ˈɑn.tə.ɹɑʒ/ | entourage |
| manifestation substantivo | /ˌmænɪfɛˈsteɪʃən/ | manifestação |
| tombstone substantivo | /ˈtuːmstoʊn/ | lápide, campa |
| tribulation substantivo | /ˌtɹɪbjəˈleɪ̯ʃən/ | tribulação |
| beforehand advérbio | /bɪˈfɔɹhænd/ | de antemão, com antecedência |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| get up verbo | subir | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
| blow up verbo | explodir | |
| get over verbo | superar | |
| walk around verbo | dar uma volta, andar por | |
| get off verbo | sair | |
| get out verbo | sair | |
| give up verbo | render-se |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- What side of the dream you're going to be on?
- Who are you here for?
- Are you hearing what I'm telling you?
- You always blame somebody, but why?
- Why would you let them destroy your life?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | that's been · I've noticed · you've been |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is designed · being destroyed · should be consumed |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | people who have · people who are · people who know |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 218 contrações e formas reduzidas, como you're, I'm, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, athlete /ˈæθ.liːt/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/
- Os sons de “sh” e “zh”: entourage /ˈɑn.tə.ɹɑʒ/, manifestation /ˌmænɪfɛˈsteɪʃən/, tribulation /ˌtɹɪbjəˈleɪ̯ʃən/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, correction /kəˈɹɛkʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: denominator /dɪˈnɒmɪneɪtə(ɹ)/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, manifestation /ˌmænɪfɛˈsteɪʃən/, tribulation /ˌtɹɪbjəˈleɪ̯ʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: mindset /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/, hesitate /ˈhɛz.ə.teɪt/, grind /ˈɡɹaɪnd/, outwork /ˈaʊtwɜːk/, beforehand /bɪˈfɔɹhænd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: obstacle /ˈɑbstəkəl/, hustle /ˈhʌsəl/, disrespectful /dɪs.ɹɪˈspɛkt.fəl/, phenomenal /fɪˈnɒmɪnəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hesitate /ˈhɛz.ə.teɪt/, hustle /ˈhʌsəl/, beforehand /bɪˈfɔɹhænd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como mindset, obstacle, consume.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.






























