Prática de Shadowing: WHY NOT YOU 2.0 - Powerful Motivational Speech Video - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “WHY NOT YOU 2.0 - Powerful Motivational Speech Video”. Este vídeo tem 285 frases e 2943 palavras para praticar shadowing. A fala dura 17:46. O falante fala em ritmo natural, cerca de 166 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 89% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 69 das 285 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| ghost substantivo | /ɡoʊst/ | fantasma, espectro |
| reward substantivo | /ɹɪˈwɔɹd/ | recompensa |
| happiness substantivo | /ˈhæpinɪs/ | felicidade, alegria |
| settle verbo | /ˈsɛtəl/ | resolver |
| wisdom substantivo | /ˈwɪzdəm/ | sabedoria, sagacidade |
| overcome verbo | /ˌəʊ.vəˈkʌm/ | vencer, superar |
| discipline substantivo | /ˈdɪsəplɪn/ | disciplina |
| inspire verbo | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | inspirar |
| activate verbo | /ˈæktɪˌveɪt/ | ativar |
| impulse substantivo | /ˈɪmpʌls/ | impulso |
| superiority substantivo | /sʊˌpɪə(ɹ).iˈɒ.ɹɪ.ti/ | superioridade |
| earn verbo | /ɝn/ | receber |
| adventure substantivo | /ədˈvɛn.t͡ʃə/ | aventura |
| hungry adjetivo | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | faminto, com fome |
| mystery substantivo | /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ | mistério |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
| come up with verbo | pensar (em), alcançar | |
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| find out verbo | descobrir | |
| give up verbo | render-se | |
| grow up verbo | crescer | |
| pull off verbo | conseguir | |
| sit down verbo | sentar-se |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Why can't you be the one that makes history?
- Why can't you be the one that wins again?
- Why can't you be the one that breaks cycles?
- Why can't I go and start a company?
- Why can't I build something that's meaningful?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | If you stay down, you will never |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have haunted · it's always been · have done |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is required · be involved · be found |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 104 contrações e formas reduzidas, como you're, can't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: worthwhile /ˌwɜː(ɹ)θˈwaɪl/, theologian /ˌθi.əˈloʊd͡ʒən/
- Os sons de “sh” e “zh”: passion /ˈpæʃən/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, conscious /ˈkɑn.ʃəs/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: superiority /sʊˌpɪə(ɹ).iˈɒ.ɹɪ.ti/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: ghost /ɡoʊst/, reward /ɹɪˈwɔɹd/, activate /ˈæktɪˌveɪt/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, sake /ˈseɪ̯k/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: settle /ˈsɛtəl/, skill /skɪl/, fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/, logical /ˈlɑd͡ʒɪkəl/, miracle /ˈmɪɹ.ə.kəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: happiness /ˈhæpinɪs/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, heal /ˈhiːl/, haunt /hɔnt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como ghost, reward, happiness.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























