Prática de Shadowing: R O U N D 3 ｜ Alien Stage - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
The soggy darkness crouched down Even if we shake our heads, it's always the same place I can't reach you, so I imagine alone You who shine, I stand next to you So black, black as it can be The Dark Sea gets deeper as you approach Like a black, black sorrow A story of such woe At the end of this story, there is only a cold spot stained with blood and empty air.
2
Where your eyes reach, where your fingertips brush, waiting for you endlessly.
3
Turn the red light hourglass inside the black darkness.
4
With you for a long time, So black, black as it can be The Dark Sea gets deeper as you approach Like a black, black sorrow A story of such woe At the end of this story, there is only a cold spot stained with blood and Such black, black sorrow And you, you are always for me Black sorrow To me you are Black sorrow To me you are Black sorrow
📺 Mesmo canal
wiege｜ Alien StageB2
1

wiege｜ Alien Stage

University StudentsWorking Adults
R O U N D 1 ｜ Zombie StageB1
3

R O U N D 1 ｜ Zombie Stage

Teens
KARMA｜ Alien StageB2
2

KARMA｜ Alien Stage

University StudentsWorking Adults
R O U N D 6 ｜ Alien StageB1
3

R O U N D 6 ｜ Alien Stage

University StudentsWorking Adults
F I N A L ｜ Alien StageB1

F I N A L ｜ Alien Stage

TeensDaily Conversation
ALIEN STAGEB1

ALIEN STAGE

University Students
R O U N D 5 ｜ Alien StageB1

R O U N D 5 ｜ Alien Stage

TeensHigh School Students
R O U N D 1 ｜ Alien StageB2

R O U N D 1 ｜ Alien Stage

University StudentsWorking Adults
✨ Vídeo recomendado
Sia - I'm Still Here (Audio)B1
1
25 frases

Sia - I'm Still Here (Audio)

University StudentsWorking Adults
Tokyo Drift - Six Days (4K)B1
1
27 frases

Tokyo Drift - Six Days (4K)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Rare Occasions - NotionB1
1
15 frases

The Rare Occasions - Notion

University StudentsWorking Adults
Black Sorrow (VIVINOS - ALNST Original Soundtrack Part.4)B1
4
12 frases

Black Sorrow (VIVINOS - ALNST Original Soundtrack Part.4)

University StudentsWorking Adults
Where I Stand (ORIGINAL) - Mia WrayB1
1
15 frases

Where I Stand (ORIGINAL) - Mia Wray

University StudentsWorking Adults
Elden Ring - All Boss Dialogues (Introduction, Player Death, Boss Defeat)B2
1
164 frases

Elden Ring - All Boss Dialogues (Introduction, Player Death, Boss Defeat)

University StudentsWorking Adults
Army Of Lovers - CrucifiedB1
1
25 frases

Army Of Lovers - Crucified

University StudentsWorking Adults
world.execute(me); (Mili) / ver. CweamcatB1
2
23 frases

world.execute(me); (Mili) / ver. Cweamcat

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
The Blasters, Dark NightB1
2
56 frases

The Blasters, Dark Night

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Improv Tour Trailer: "Death of the Elation" | Honkai: Star RailB2
3
46 frases

Improv Tour Trailer: "Death of the Elation" | Honkai: Star Rail

University StudentsWorking Adults

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 4 frases e 168 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:37. O falante fala devagar, cerca de 64 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

11 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
sorrow substantivo/ˈsɑɹoʊ/tristeza, mágoa
darkness substantivo/ˈdɑɹk.nɪs/escuridão, trevas
stain substantivo/steɪn/nódoa, mancha
shake verbo/ˈʃeɪk/sacudir, agitar
brush substantivo/bɹʌʃ/brocha, escova
shine verbo/ʃaɪn/brilhar, luzir
crouch verbo/ˈkɹaʊ̯t͡ʃ/agachar, prostar-se
fingertip substantivo/ˈfɪŋɡɚˌtɪp/ponta do dedo
hourglass substantivo/ˈaʊəɡlɑːs/ampulheta
soggy adjetivo/ˈsɑɡi/ensopado, encharcado
empty adjetivo/ˈɛm(p).ti/vazio

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: shake /ˈʃeɪk/, brush /bɹʌʃ/, shine /ʃaɪn/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como sorrow, darkness, stain.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →