Prática de Shadowing: Ramadan: Inge spiser ikke hele dagen! - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Ramadan: Inge spiser ikke hele dagen!”. As palavras que mais se repetem: eat, Ramadan, fasting, Muslim, drink. Este vídeo tem 73 frases e 774 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:41. O falante fala rápido, cerca de 210 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
11 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| sake substantivo | /ˈseɪ̯k/ | causa, interesse |
| calendar substantivo | /ˈkæl.ən.də/ | calendário |
| pause substantivo | /pɔːz/ | pausa |
| colleague substantivo | /ˈkɒliːɡ/ | colega |
| colon substantivo | /ˈkoʊ.lən/ | dois-pontos |
| dumpling substantivo | /ˈdʌmp.lɪŋ/ | bolinho |
| musk substantivo | /mʌsk/ | almíscar |
| breakfast substantivo | /ˈbɹeɪkˌfæst/ | café da manhã, pequeno-almoço |
| smile verbo | /ˈsmaɪl/ | sorrir |
| portion substantivo | /ˈpoɹʃən/ | porção |
| celebrate verbo | /ˈsɛl.ɪ.bɹeɪt/ | celebrar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| go down verbo | descer |
| look forward to verbo | ansiar por, estar ansioso para |
| stand up verbo | levantar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I don't want to go.
- Do we have to eat it?
- How do you do it?
- How do you go to school under fasting?
- Do you have a good idea for me?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | those who have · guys who are |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | I'm just standing · are fasting · are eating |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | I'm going to eat · I'm going to try · I'm going to fast |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will be · I'll show |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 35 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: sake /ˈseɪ̯k/, colleague /ˈkɒliːɡ/, fest /fɛst/, musk /mʌsk/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como sake, calendar, pause.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.










