Prática de Shadowing: Ramadan: Inge spiser ikke hele dagen! - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

73 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Good morning, or good night.
2
I'm just standing up now, because I'm going to eat morning food, while it's still very dark.
3
I'm going to try to celebrate Ramadan, and I'm going to go fast for a whole day.
4
And I'm not alone today.
5
3 o' morning.
6
I'm going to eat a little more than 3.
7
I'm going to eat A38 with musk on.
8
Oh, I don't want to go.
9
I don't want to go.
10
I don't want to go.
11
I don't want to go.
12
Sora and Sara are 14 years old, and now they hold Ramadan, and they are fasting for the first time.
13
Ramadan is the muslimscast month, and it's the highest time, if you're a Muslim.
14
For a whole month, you don't want to drink anything from the sun, until the sun goes down again.
15
Muslims are fasting for the sake of God.
16
Ramadan is also used to think about the world's fatigest, and those who have it difficult to help them.
17
It's 12pm, and we have a breakfast pause.
18
All my colleagues are eating breakfast.
19
It feels like it's not so rare to see people eating food for us, but we're looking forward to seeing it.
20
I don't like it, but I'm not sulting right now.
21
I can just drink a cup of coffee.
22
Around 1 ,8 milliarder muslimer in the whole world, will be on Ramadan.
23
Not all muslims need to be able to be able to
24
be able to be able to be able to be able
25
to be able to be able to be able to be
26
able to be able to be able to be able to
27
be able to be able to be able to be able
28
to be able to be able to be able to be
29
able to be able to be able to be able to
30
be able to be able to be able to be able
31
to be able to be able to be able to be
32
able to be able to be able to be able to
33
be able to be able to be able to be able
34
to be able to be able to be able to be
35
able to be able to be able to be able to
36
be able to be able to be able to be able
37
to be able to be able to be able to be
38
able to be able to be able to be able to
39
be able to be able to be able to be able
40
to be able to be able to be able to be able to be able to be able
41
Are you doing it?
42
Do we have to eat it?
43
No. How do you do it?
44
It's a bit more and more every day, but I feel like it's a bit better.
45
It's fine, but it's a bit better when we're playing football.
46
How do you go to school under fasting?
47
It's okay because it's a bit more, but I don't have any energy.
48
There's a lot of days back and I'm going to fast until 8am.
49
Do you have a good idea for me?
50
So I can just show again, see the series, and I'll show you in a book.
51
The dance calendar is in the year from the 22nd to the 21st of the year.
52
And when the month is over, they meet with a lot of friends and family.
53
The fest is called Eat.
54
There is lots of food, sometimes for children, and there is a lot of food.
55
We are in 1958, and we can see that we are getting quite sultene now.
56
If you don't want to stay at smile, I don't want to eat it.
57
It's time to eat so many, so I'm going to eat it.
58
And I've got 20 to eat it.
59
I've got some dumplings, I've got half a half of it.
60
And I've got some cola.
61
I'm going to have it a bit better, because...
62
Hold on, I had it good enough here until the end.
63
We've got one portion of it.
64
We've got to eat some more, because we've been fasting the whole day.
65
Now I'm ready with the fasting.
66
And I think it was hard.
67
I'm not going to do it again, but I have a great respect for Zora, Sarah and all of you guys who are fasting right now.
68
And I'm glad to have Ramadan.
69
I think it was hard to fast the whole day, most because I didn't drink anything.
70
What about you?
71
Do you have Ramadan or do you have any of you who have Ramadan?
72
Do you want to write down in the comments.
73
I feel good because

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Ramadan: Inge spiser ikke hele dagen!”. As palavras que mais se repetem: eat, Ramadan, fasting, Muslim, drink. Este vídeo tem 73 frases e 774 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:41. O falante fala rápido, cerca de 210 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

11 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
sake substantivo/ˈseɪ̯k/causa, interesse
calendar substantivo/ˈkæl.ən.də/calendário
pause substantivo/pɔːz/pausa
colleague substantivo/ˈkɒliːɡ/colega
colon substantivo/ˈkoʊ.lən/dois-pontos
dumpling substantivo/ˈdʌmp.lɪŋ/bolinho
musk substantivo/mʌsk/almíscar
breakfast substantivo/ˈbɹeɪkˌfæst/café da manhã, pequeno-almoço
smile verbo/ˈsmaɪl/sorrir
portion substantivo/ˈpoɹʃən/porção
celebrate verbo/ˈsɛl.ɪ.bɹeɪt/celebrar

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
go down verbodescer
look forward to verboansiar por, estar ansioso para
stand up verbolevantar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • I don't want to go.
  • Do we have to eat it?
  • How do you do it?
  • How do you go to school under fasting?
  • Do you have a good idea for me?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisathose who have · guys who are
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasI'm just standing · are fasting · are eating
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para preverI'm going to eat · I'm going to try · I'm going to fast
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill be · I'll show

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 35 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: sake /ˈseɪ̯k/, colleague /ˈkɒliːɡ/, fest /fɛst/, musk /mʌsk/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como sake, calendar, pause.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →