Prática de Shadowing: Realistic Day Working in Tech | London (office vlog) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 71 frases e 869 palavras para praticar shadowing. A fala dura 7:48. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 111 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| sunset substantivo | /ˈsʌnˌsɛt/ | crepúsculo, pôr-do-sol |
| evolve verbo | /ɪˈvɑlv/ | desenvolver, elaborar |
| cloud substantivo | /ˈklaʊ̯d/ | nuvem, nimbo |
| slip verbo | /ˈslɪp/ | escorregar, derrapar |
| wrap verbo | /ɹæp/ | embalar, empacotar |
| pocket substantivo | /ˈpɑ.kɪt/ | bolso, algibeira |
| crack substantivo | /kɹæk/ | fenda, rachadura |
| dramatic adjetivo | /dɹəˈmætɪk/ | dramático |
| hook substantivo | /hʊk/ | gancho |
| settle verbo | /ˈsɛtəl/ | resolver |
| bang substantivo | /ˈbæŋ/ | estalo, estrondo |
| virtual adjetivo | /ˈvɜɹt͡ʃuəl/ | virtual |
| enable verbo | /ɪˈneɪ.bəl/ | habilitar, possibilitar |
| virtually advérbio | /ˈvɚ.t͡ʃə.wə.li/ | praticamente |
| expense substantivo | /ɪkˈspɛns/ | despesa |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| wrap up verbo | embrulhar, empacotar |
| look forward to verbo | ansiar por, estar ansioso para |
| tie up verbo | atar, amarrar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | we've been working · have been sitting · I've been doing |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've just jumped · I've been · has already set |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | room, which is · expenses Which is |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 27 contrações e formas reduzidas, como I'm, I've, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: organisation /ˈɔː.ɡə.naɪˌzeɪ.ʃən/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, confidential /ˌkɔn.fɪˈdɛn.ʃəl/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: electrical /ɪˈlɛktɹɪkəl/, organisation /ˈɔː.ɡə.naɪˌzeɪ.ʃən/, virtually /ˈvɚ.t͡ʃə.wə.li/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, confidential /ˌkɔn.fɪˈdɛn.ʃəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como sunset, evolve, cloud.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.









