Pratica di Shadowing: Realistic Day Working in Tech | London (office vlog) - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Let's go.
2
I'm going to cook it.
3
Good morning.
4
I've just jumped into a meeting room because I have a doctor's appointment in a couple of minutes.
5
I figured I'd just take it from work, save to me the trip of going in, and also I don't have to wait around in a doctor's meeting room, which is always a plus.
6
It's actually a beautiful Friday morning, as you may have seen on my commute in.
7
I realized the hack with winters here is you just have to be well prepared.
8
Do you have the right thermals?
9
Do you have the right gloves?
10
My favorite hack is having these pocket warmers.
11
They're these nifty little electrical hand warmers.
12
You just turn them on.
13
They have three settings.
14
They've literally gotten me through negative 12 degrees in Korea, negative 5 degrees in Norway,
15
and I swear by them and they can get me through a one degree morning in London.
16
Mornings are so cozy especially when the sun's coming in the UV is like virtually zero
17
and you can soak up the sun guilt-free and everyone's all rugged up and cozy so I love it.
18
It's shaping up to be a pretty good Friday so I'll take you along.
19
If you're new here I'm Elasha and I moved from Australia to London a little over two years ago.
20
I work in cloud growth and sales at Microsoft and this is typically what a Friday my life looks like.
21
Fridays in the office are usually pretty quiet.
22
During the week meeting rooms can be impossible to get
23
but I had lots of choices today given a very quiet office
24
and I I managed to slip into one this morning for
25
a quick virtual doctor's appointment before jumping straight into my morning meetings.
26
Following lunch, I settled into a solid work block.
27
I work as a conduit between Microsoft and Microsoft Azure reseller organisations, who each have a number of customers at various points across their cloud journey.
28
So a big part of my role is helping enable them to grow more.
29
I've been out and about a lot over the past couple of weeks just out visiting clients.
30
So this work block was really to tie up any loose ends to make sure I can start Monday strong.
31
Fridays are also when we have our pod or team syncs.
32
And it's a great chance to catch up with my direct team, share updates and fill each other in on what we've been working on.
33
I'm
34
going to
35
go to the next video.
36
Oh, my God so
37
it's terrible lighting in here
38
but this is going to be my favorite spot in the office to watch the sunset
39
or lack thereof for sunset because I think the sun has already set the days are
40
so short now it's basically sunset by mid-afternoon fridays are the time to wrap up any loose ends
41
and action any actions that slip through the cracks during the week and I feel like
42
I've done a pretty good job at getting some emails out
43
that have been sitting in my inbox and also doing my expenses Which is extremely boring to do, but it's got to be done I also keep getting this notification for some training
44
that I have due at the end of this month So i'm thinking now that i've made myself a tea.
45
I might get to that training.
46
It's actually really funny We have this global standard training
47
that we have to do Whoever's created it from a microsoft education standpoint kudos to them
48
because it's honestly so funny The training itself is in the form of a TV show.
49
So there are different seasons for every year.
50
There are the same characters that reappear in the seasons that are following their own character arc.
51
I was going to say customer journey.
52
That's not it.
53
It's so funny because I've been doing this training for a few years now.
54
And the characters have evolved as I've evolved.
55
And some of the conversations they talk about have evolved.
56
Like, you know, when I joined, AI probably wasn't as big of a deal as it is now.
57
So now there's a bigger focus on security and compliance.
58
It's really interesting and I'm actually quite looking forward to it.
59
It's definitely not one of those trainings that I just skipped through.
60
Because let's be honest, there's always some of those.
61
Microsoft runs on trust and our success depends on each of us taking action okay i hope this isn't confidential
62
oh no no no this isn't good oh no oh no
63
bang on This is the most dramatic thing I've ever seen.
64
I'm hooked.
65
This is where I'll be for the next half an hour.
66
By the time I'm sending out these last couple of messages, the sun is already long gone.
67
There's something
68
so satisfying about closing all my tabs on a Friday evening
69
it just feels symbolic like I'm officially wrapping up the work week.
70
Just a few final touches and then I'm off to dinner with friends,
71
which in my books feels like the perfect way to end a work week. so

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 71 frasi e 869 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 7:48. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 111 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
sunset sostantivo/ˈsʌnˌsɛt/tramonto, crepuscolo
cloud sostantivo/ˈklaʊ̯d/nuvola, nube
slip verbo/ˈslɪp/scivolare, sdrucciolare
wrap verbo/ɹæp/avvolgere, avviluppare
pocket sostantivo/ˈpɑ.kɪt/tasca
crack sostantivo/kɹæk/crepa, fessura
dramatic aggettivo/dɹəˈmætɪk/drammatico
hook sostantivo/hʊk/gancio, gancetto
settle verbo/ˈsɛtəl/risolvere
bang sostantivo/ˈbæŋ/botto, fragore
virtual aggettivo/ˈvɜɹt͡ʃuəl/virtuale
enable verbo/ɪˈneɪ.bəl/permettere
virtually avverbio/ˈvɚ.t͡ʃə.wə.li/praticamente
expense sostantivo/ɪkˈspɛns/spesa
skip verbo/skɪp/balzare, saltellare

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
wrap up verboimballare, impacchettare
look forward to verbonon vedere l'ora
send out verboinviare

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corsowe've been working · have been sitting · I've been doing
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoI've just jumped · I've been · has already set
Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosaroom, which is · expenses Which is

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 27 contrazioni e forme ridotte, come I'm, I've, I'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: organisation /ˈɔː.ɡə.naɪˌzeɪ.ʃən/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, confidential /ˌkɔn.fɪˈdɛn.ʃəl/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: electrical /ɪˈlɛktɹɪkəl/, organisation /ˈɔː.ɡə.naɪˌzeɪ.ʃən/, virtually /ˈvɚ.t͡ʃə.wə.li/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, confidential /ˌkɔn.fɪˈdɛn.ʃəl/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come sunset, cloud, slip.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →