Prática de Shadowing: Resident Evil 2 In 6 Minutes | Comicstorian Gaming - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
78 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Welcome back to Eligible Monsters, coverage of the Resident Evil franchise.
2
Today we're going to be redoing the storyline to Resident Evil 2 in our new style and new format.
3
I hope you guys enjoy.
4
We're going to be primarily following the adventures of Leon and Claire and how they intermingle with each other.
5
It's been two months since the Arklay Mountains incident.
6
Rookie police officer Leon Kennedy is in the middle of driving into Raccoon City for his first day on the job.
7
Pulling over at a gas station, he realizes that something is wrong.
8
The station seems deserted so he steps inside.
9
The station is dark and inside he discovers a trail of blood on the floor and a discarded flashlight.
10
He finds a wounded man clutching a bite on his neck
11
and the man points him to the back where he finds a County Sheriff trying to subdue a suspect.
12
The suspect isn't listening though and bites the sheriff killing him.
13
Leon draws his service weapon and is forced to kill the suspect crazed as he was.
14
Trying to escape the station, Leon is in shock to find that everyone is becoming mindless zombie and he runs towards the exit, opening the door to discover Claire Redfield,
15
college student on her way to Raccoon City to find her brother Chris Redfield.
16
Leon orders her to get down, firing at the zombies behind her and they both hop into the sheriff's cruiser and speed towards the city.
17
But as they enter the destroyed city, they find that the streets are flooded with zombies.
18
A recording on the radio orders the citizens to take shelter at Raccoon City Police Department.
19
Leon points the cruiser in that direction
20
but the abandoned cars are blocking their path
21
and as the two of them are attacked by the swarm of zombies a tanker truck crashes separating them from each other.
22
They yell over the tanker for each other to meet at the police station and Leon sets out.
23
Moving through the streets Leon tries to conserve his ammo.
24
Eventually he makes it to the entrance and inside he meets the lieutenant who fills him in on the situation.
25
Leon gears up
26
and begins to move through the station hoping to unlock the secret passage out of the police station
27
and along the way he faces off against zombies and strange creatures known as Lickers.
28
Eventually the lieutenant informs Leon that he saw another survivor outside of the gates.
29
Claire has made her way through the ruined streets of Raccoon
30
City eventually finding her way to the back gate of the police station.
31
Leon heads over to the gate where he briefly speaks with Claire.
32
Unfortunately, one of the rescue choppers crashes on the rooftop and the two are forced to separate once again.
33
Almost as if it's a video game where you can pick either character and they have separate paths.
34
Claire continues to search for a way into the station
35
while Leon continues to search for a way to open up the passage.
36
And inside Leon is suddenly stalked by a mysterious unkillable creature known as Mr. X.
37
He manages to open up the secret passage, but the lieutenant refuses to go with him since he is already bitten.
38
He shuts the passage behind the rookie, leaving him alone.
39
Once Claire has found her way inside of the station, she's startled to find the zombie lieutenant in the main hall.
40
She moves her way through the station, hoping to find some sign of her brother in the star's office, and it is there that she is attacked by the mysterious Mr. X, who is following her through the station now.
41
Once in the underground tunnels, Leon comes face to face with the tyrant, a mutated William Birkin.
42
Leon defeats that monster and meets FBI agent Ada Wong, who is in the city looking for evidence of Umbrella's experiments.
43
She is dismissive of Leon, leaving him to fend for himself, and eventually Leon discovers Ben Bertolucci, a reporter with evidence of Umbrella's wrongdoing.
44
Unfortunately, Ben is killed by Mr. X.
45
Finally teaming up with Ada, Leon and her head into the sewers where they're attacked by a mutated alligator.
46
They manage to defeat that monster, but Leon is then shot by Annette Birkin.
47
Ada heads off to stop Birkin, and Leon is once again left to fend for himself.
48
Meanwhile, Claire has made her way through the secret passage finally.
49
She also faces off against the tyrant and she meets the young Sherry Birkin.
50
The two work together to escape, but Sherry is eventually kidnapped by police officer Brian Irons.
51
Chief Irons orders Claire to bring him Sherry's locket and the young woman heads towards the Raccoon City Orphanage.
52
When she arrives though, she discovers that Irons is dead after being infected by Sherry with the virus.
53
The two escape and once again they're followed by Mr. X.
54
However, they are saved by the tyrant who attacks Mr. X in defense of Sherry.
55
Claire and Sherry arrive in the nest where they meet Annette Birkin, Sherry's mother.
56
It is soon discovered that Sherry also has the G -Virus and was infected by her father.
57
Meanwhile, over at the sewer system, Leon makes his way into Nest, Umbrella's secret lab beneath the city.
58
Both survivors begin to make their way through
59
that lab with Leon searching for a sample of the virus while Claire is searching for the cure.
60
Eventually, they cure Sherry, and Annette leaves to confront Leon and Ada.
61
She knows that Ada is trying to steal the sample and refuses to let her leave with it.
62
With the G -Virus removed, the nest begins to auto -self -destruct.
63
Alone, Leon makes his way to the train, which he can use to escape.
64
But meanwhile, Claire and Sherry are also making their way to the train.
65
Claire and Sherry reach it, but they are once again attacked by William Birkin.
66
Claire is forced to defeat the tyrant once more so that they can escape, and while this is going on, Leon is taking a cargo elevator where he's attacked by Mr. X,
67
now in his final mutated form, and he's forced to defeat him.
68
Leon defeats the monster, and he manages to board the train, where he's pleasantly surprised to find Claire has survived and now has Sherry in tow.
69
However, William Birkin still isn't dead and is morphed into a shapeless blob.
70
They manage to detach the rest of the train, finally allowing the tyrant to be killed in the nest explosion.
71
Finally, three.
72
The three return to the train and they walk down the highway.
73
Together, they decide to take down Umbrella for what they did to Raccoon City.
74
And that concludes Resident Evil 2!
75
So next we'll be redoing Resident Evil 3.
76
I hope you guys are excited.
77
Please consider subscribing to the channel, hitting that like button, and letting us know other weird stories you want us to work on.
78
I'm actually considering doing an Escape from Tarkov lore real soon, so I hope you guys are excited about that.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
FOR YOU
Vídeo recomendado
B21
167 frases
This Train Game Is Pure MADNESS... - Ep 2
Daily ConversationWorking Adults
B21
4 frases
The Last of Us: Pt I Remake Vs. Remaster | Side-By-Side Comparison #2
Daily ConversationWorking Adults
![The 100 2x14: The Grounder army marches to Mt. Weather [1080p+Logoless] (Limited Background Music)](https://img.youtube.com/vi/MtPFpp78L5o/mqdefault.jpg)
B21
84 frases
The 100 2x14: The Grounder army marches to Mt. Weather [1080p+Logoless] (Limited Background Music)
Daily ConversationWorking Adults
B21
402 frases
How to Beat THE HILLBILLY CANNIBALS in "Wrong Turn 5"
Daily ConversationWorking Adults
B22
282 frases
"Weapons" director Zach Cregger takes on "Resident Evil" | SDCC 2026 Variety Studio
Daily ConversationWorking Adults
B21
61 frases
63 New GTA 6 Images - New Vehicles, Weapons, and Vintage Vice City Exclusives!
Daily ConversationWorking Adults
B21
108 frases
100 Day Apocalypse Simulation
Daily ConversationWorking Adults
B21
246 frases
Resident Evil 9 Requiem - All Zeno Scenes
Daily ConversationWorking Adults
B22
498 frases
The Weirdest Resident Evil Game (Part 1)
Daily ConversationWorking Adults
B23
40 frases
The Outlast Trials - Project Boneyard: Prison Farm, Blood Drive, New MKs and more | Dev Logs
Daily ConversationWorking Adults
B21
112 frases
Resident Evil 7 Story Recap
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Resident Evil 2 In 6 Minutes”. As palavras que mais se repetem: Leon, Claire, station, Sherry, Birkin. Este vídeo tem 78 frases e 1190 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:59. O falante fala rápido, cerca de 199 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 75% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| zombie substantivo | /ˈzɑmbi/ | morto-vivo, zumbi |
| tyrant substantivo | /ˈtaɪɹənt/ | tirano, tirana |
| passage substantivo | /ˈpæsɪd͡ʒ/ | passagem, trecho |
| nest substantivo | /nɛst/ | ninho |
| mutate verbo | /ˈmju.teɪt/ | mutar |
| bite verbo | /baɪt/ | morder |
| infect verbo | /ɪnˈfɛkt/ | infectar, contagiar |
| redo verbo | /ɹiˈduː/ | refazer |
| tanker substantivo | /ˈtæŋkɚ/ | navio-tanque |
| cruiser substantivo | /ˈkɹu.zɚ/ | cruzador |
| sewer substantivo | /ˈsuɚ/ | esgoto |
| survivor substantivo | /sɚˈvaɪvɚ/ | sobrevivente |
| rookie substantivo | /ˈɹʊki/ | novato |
| sheriff substantivo | /ˈʃɛɹɪf/ | xerife |
| mysterious adjetivo | /mɪˈstɪɹi.əs/ | misterioso |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| set out verbo | /ˈsɛt‿aʊt/ | dispor |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is forced · are flooded · are attacked |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | It's been · has made · has found |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 8 contrações e formas reduzidas, como isn't, they're, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: sheriff /ˈʃɛɹɪf/, flashlight /ˈflæʃˌlaɪt/, explosion /ɛkˈsploʊ.ʒən/, shelter /ˈʃɛltə/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/, alligator /ˈæl.ɪ.ɡeɪ.tɚ/, intermingle /ˌɪntəɹˈmɪŋɡ(ə)l/, automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: tyrant /ˈtaɪɹənt/, nest /nɛst/, mutate /ˈmju.teɪt/, bite /baɪt/, fend /ˈfɛnd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: intermingle /ˌɪntəɹˈmɪŋɡ(ə)l/, startle /ˈstɑɹt(ə)l/, yell /jɛl/, automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/, tunnel /ˈtʌn(ə)l/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como zombie, tyrant, passage.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.