Prática de Shadowing: Romeo And Juliet 📕 Playscripts | Bookworms Stage 2 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Romeo And Juliet 📕 Playscripts”. As palavras que mais se repetem: romeo, Juliet, father, Capulet, paris. Este vídeo tem 832 frases e 4995 palavras para praticar shadowing. A fala dura 46:23. O falante fala devagar, cerca de 108 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 127 das 832 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| marry verbo | /ˈmæɹi/ | casar |
| nurse substantivo | /nɝs/ | enfermeira, enfermeiro |
| tomb substantivo | /tum/ | túmulo, tumba |
| poison substantivo | /ˈpɔɪ.zən/ | veneno, tóxico |
| cousin substantivo | /ˈkʌz(ə)n/ | primo, prima |
| sword substantivo | /soɹd/ | espada, gládio |
| servant substantivo | /ˈsɝvənt/ | empregado, criado |
| unhappy adjetivo | /ʌnˈhæpi/ | infeliz, triste |
| priest substantivo | /ˈpɹiːst/ | padre, sacerdote |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | adeus, até-logo |
| hurry verbo | /ˈhʌ.ɹi/ | apressar |
| secretly advérbio | /ˈsiː.kɹɪt.li/ | secretamente |
| execute verbo | /ˈɛksɪˌkjuːt/ | executar |
| flower substantivo | /ˈfloʊɚ/ | flor |
| musician substantivo | /mjuˈzɪʃən/ | músico, música |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| come back verbo | voltar | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
| go back verbo | voltar | |
| run away verbo | fugir | |
| find out verbo | descobrir | |
| get out verbo | sair |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- What's the matter with you?
- You'll help us, won't you?
- Your families are enemies, aren't they?
- Don't you want to see your friends anymore?
- You came to our house last night, didn't you?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | If she marries me, she will be · If he has a wife, I'll die · If my cousin finds you here, he'll kill |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | haven't used · Have you seen · Have you thought |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | man who came · people who know · Anyone who drinks |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | Stop fighting · stops dancing · started fighting |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 238 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: musician /mjuˈzɪʃən/, shake /ˈʃeɪk/, shout /ʃaʊt/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: sword /soɹd/, servant /ˈsɝvənt/, priest /ˈpɹiːst/, execute /ˈɛksɪˌkjuːt/, asleep /əˈsliːp/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: unhappy /ʌnˈhæpi/, hurry /ˈhʌ.ɹi/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como marry, nurse, tomb.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























![Taylor Swift - Love Story (Taylor’s Version) [Official Lyric Video]](https://img.youtube.com/vi/aXzVF3XeS8M/mqdefault.jpg)