Prática de Shadowing: Sara Saffari on God, Grief & Finding Purpose - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 845 frases e 9700 palavras para praticar shadowing. A fala dura 45:57. O falante fala rápido, cerca de 211 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| fitness substantivo | /ˈfɪt.nəs/ | fitness |
| creator substantivo | /kɹiːˈeɪ̯təː/ | Criador |
| grief substantivo | /ɡɹiːf/ | pesar, mágoa |
| workout substantivo | /ˈwɝk.aʊ̯t/ | treino, malhação |
| insecure adjetivo | /ɪnsəˈkjʊɹ/ | inseguro |
| motivate verbo | /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ | motivar |
| diamond substantivo | /ˈdaɪ.ə.mənd/ | diamante |
| disorder substantivo | /dɪsˈɔɹdɚ/ | desordem |
| emotion substantivo | /ɪˈməʊ.ʃən/ | emoção |
| uncomfortable adjetivo | /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ | desconfortável, incómodo |
| podcast substantivo | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast |
| void adjetivo | /vɔɪd/ | vazio, vazia |
| consistency substantivo | /kənˈsɪs.tən.si/ | consistência |
| admire verbo | /ədˈmaɪɹ/ | admirar |
| tick substantivo | /tɪk/ | carrapato, carraça |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| end up verbo | terminar, acabar | |
| grow up verbo | crescer | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
| work out verbo | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calcular |
| come back verbo | voltar | |
| pass away verbo | falecer, ir-se | |
| blow up verbo | explodir | |
| give back verbo | devolver |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 363 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: athlete /ˈæθ.liːt/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/
- Os sons de “sh” e “zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, shell /ʃɛl/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como fitness, creator, grief.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been journaling · I've been enjoying · i've been doing |
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if I'm filming with Patti, I'll be · if there's a basketball game on i'll watch · if there's a football game i'll watch |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have you dealt · has been · i've said |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are never planned · was showed · was just stuck |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.























