Prática de Shadowing: if they don’t respect boundaries, then 🚩 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “if they don’t respect boundaries, then 🚩”. As palavras que mais se repetem: boundaries, relationship, terms. Este vídeo tem 15 frases e 167 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:49. O falante fala rápido, cerca de 205 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| boundary substantivo | /ˈbaʊndɹi/ | fronteira |
| necessarily advérbio | /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ | necessariamente |
| establish verbo | /ɪˈstæb.lɪʃ/ | firmar, instaurar |
| comfort substantivo | /ˈkʌm.fət/ | conforto |
| friendship substantivo | /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ | amizade |
| incredibly advérbio | /ɪŋˈkɹɛdɪbli/ | incrivelmente |
| communicate verbo | /kəˈmjuːnɪkeɪt/ | comunicar |
| expectation substantivo | /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/ | espera, expectação |
| flourish verbo | /ˈflʊ̈ɹ.ɪʃ/ | florescer |
| outgrow verbo | /ˌɑʊtˈɡɹoʊ/ | superar |
| manage verbo | /ˈmæn.ɪd͡ʒ/ | manejar, gerir |
| stick substantivo | /stɪk/ | graveto, galho |
| marriage substantivo | /ˈmæɹɪd͡ʒ/ | casamento, matrimónio |
| negative adjetivo | /ˈnɛɡ.ə.tɪv/ | negativo |
| remove verbo | /ɹɪˈmuːv/ | remover, tirar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| cut off verbo | /ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf] | recortar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | being set |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “sh” e “zh”: establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, flourish /ˈflʊ̈ɹ.ɪʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: comfort /ˈkʌm.fət/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, stick /stɪk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como boundary, necessarily, establish.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.
























