Практика Shadowing: if they don’t respect boundaries, then 🚩 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

15 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
outgrowing people in your life doesn't necessarily mean
2
that you have to end on negative terms
3
that you have to cut off someone sometimes it means just re-establishing what the relationship actually is
4
and the boundaries that you may need to put in place
5
so you can actually allow this relationship to flourish
6
but the first thing we want to do is leave a relationship
7
and i'm talking about in terms of friendship in terms of
8
career marriage whatever it might be you want to leave a situation
9
but can you work on a situation where both people feel heard
10
and understood and boundaries being set so you manage your expectations
11
and both people feel respected because you guys are sticking to it
12
but it's incredibly hard to stick to those boundaries
13
because it's not allowing a certain level of comfort
14
so before you remove a relationship out of your life communicate set boundaries
15
stick to those boundaries that's probably one of the most important things

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «if they don’t respect boundaries, then 🚩». Чаще всего повторяются слова: boundaries, relationship, terms. В этом видео 15 предложений и 167 слов для шедоуинга. Речь длится 0:49. Говорящий говорит быстро, около 205 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (14), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
boundary существительное/ˈbaʊndɹi/грани́ца, межа́
necessarily наречие/ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/обяза́тельно
establish глагол/ɪˈstæb.lɪʃ/устана́вливать, установи́ть
comfort существительное/ˈkʌm.fət/удо́бство, комфо́рт
friendship существительное/ˈfɹɛn(d)ʃɪp/дру́жба, прия́тельство
incredibly наречие/ɪŋˈkɹɛdɪbli/невероя́тно
communicate глагол/kəˈmjuːnɪkeɪt/сообща́ть, сообщи́ть
expectation существительное/ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/ожида́ние
flourish глагол/ˈflʊ̈ɹ.ɪʃ/процвета́ть
manage глагол/ˈmæn.ɪd͡ʒ/управля́ть, руководи́ть
stick существительное/stɪk/прут
marriage существительное/ˈmæɹɪd͡ʒ/брак, супру́жество
negative прилагательное/ˈnɛɡ.ə.tɪv/отрица́тельный, негати́вный
remove глагол/ɹɪˈmuːv/устраня́ть, убира́ть

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
cut off глагол/ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf]отреза́ть, отре́зать

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетbeing set

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Звуки «sh» и «zh»: establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, flourish /ˈflʊ̈ɹ.ɪʃ/
  • Длинные слова — следите за ударением: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: manage /ˈmæn.ɪd͡ʒ/, marriage /ˈmæɹɪd͡ʒ/, negative /ˈnɛɡ.ə.tɪv/, remove /ɹɪˈmuːv/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как boundary, necessarily, establish.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →