Prática de Shadowing: Selena Gomez - Back To You (Lyrics) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

31 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I took you like a shot Thought
2
that I could chase you with a cold evening Let a couple years water down how I'm feeling about you
3
And every time we talk Every single word builds up to this moment
4
And I gotta convince myself I don't want it even though I do
5
You could break my heart in two But when it heals, it beats for you I know it's forward, but it's true
6
I wanna hold you when I'm not supposed to
7
When I'm lying close to someone else You're stuck in my head
8
And I could get you out of it If I could do it all again
9
I know I'd go back to you
10
I know I'd go back to you I know I'd go back to you
11
We never got it right Playing and replaying all conversations Overthinking every word and I hate it cause it's not me
12
And what's the point to hide and everybody knows we got unfinished business
13
And I'll regret it if I didn't say this isn't what it could be You could break my heart in two,
14
but when it heals it beats for you I know it's forward but it's true
15
I wanna hold you when I'm not supposed to
16
When I'm lying close to someone else You're stuck in my head
17
And I can get you out of here
18
If I could do it all again I know I'd go back to you
19
I know I'd go back to you I'd go back to you
20
I know I'd say I wasn't sure But I'd go back to you I know I'd go back to you
21
You could break my heart in two
22
But when it heals it beats for you I know it's forward but it's true Won't lie, I'd go back to you
23
You know my thoughts are running loose It's just a thing you make me do
24
And I could fight but what's the use?
25
I know I'd go back to you I wanna hold you
26
when I'm not supposed to
27
When I'm lying close to someone else You're stuck in my head
28
And I can't get you out of here Like a girl,
29
we don't again I know I'd go back to you I'll go back to you
30
I'll go back to you I know I go back to
31
you I go back to you I go back to you I know I go back to you

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Contexto e Fundo

O vídeo "Selena Gomez - Back To You (Lyrics)" traz uma canção repleta de emoções e linguagem cotidiana, perfeita para quem quer aprender inglês com vídeos. A letra fala sobre sentimentos conflitantes, memórias e a tentação de voltar para uma relação passada, usando frases que refletem situações reais de comunicação. Essa mistura de emoção e linguagem coloquial torna o conteúdo ideal para praticar shadowing em inglês, uma técnica que ajuda a melhorar pronúncia, intonação e fluência.

Top 5 Frases para Comunicação Diária

  • "I gotta convince myself I don't want it even though I do": Expressa uma luta interna, comum em conversas sobre decisões difíceis. A estrutura "even though" é essencial para contradições.
  • "You're stuck in my head": Uma maneira informal de dizer que alguém não sai da sua mente, muito usada no dia a dia.
  • "We got unfinished business": Refere-se a assuntos pendentes, uma frase útil em discussões pessoais ou profissionais.
  • "What's the point to hide?": Questiona a utilidade de esconder algo, uma pergunta direta e comum em conversas francas.
  • "I could fight but what's the use?": Mostra resignação diante de uma situação inevitável, usando "what's the use" para questionar a luta sem sentido.

Guia Passo a Passo para Shadowing

Para praticar shadow speech com esse vídeo, siga estes passos: 1. Escute a canção uma vez para entender o contexto e a melodia. A música tem um ritmo moderado, o que facilita a imitação. 2. Repita cada frase imediatamente após ouvi-la, focando na intonação e na pronúncia de palavras como "stuck" e "heals". O shadowing site pode ajudar a pausar e repetir trechos. 3. Acompanhe a letra enquanto fala, observando a conexão entre som e escrita. Isso ajuda a memorizar frases e a entender a estrutura gramatical. 4. Grave sua voz e compare com a original, identificando diferenças de ritmo e entonação. Essa autoavaliação é chave para o progresso. 5. Pratique diariamente por 10 minutos, escolhendo trechos mais difíceis. Com o tempo, a fluência e a confiança na fala aumentam, graças à prática consistente do shadowing.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasI'm lying · are running
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoI'll regret · Won't lie · I'll go

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →