Prática de Shadowing: Shadowing English | HOW TO STAY POSITIVE WHEN THINGS GO WRONG | Intermediate - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Shadowing English”. As palavras que mais se repetem: tomorrow, feeling, honestly, positive, difficult. Este vídeo tem 446 frases e 4771 palavras para praticar shadowing. A fala dura 38:09. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 125 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| solve verbo | /sɒlv/ | resolver, solucionar |
| emotion substantivo | /ɪˈməʊ.ʃən/ | emoção |
| pretend verbo | /pɹəˈtɛnd/ | fingir |
| assumption substantivo | /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/ | suposição, pressuposição |
| consequence substantivo | /ˈkɑn.sɪ.kwəns/ | consequência, resultado |
| mood substantivo | /muːd/ | humor, mau humor |
| disappointed adjetivo | /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ | decepcionado, desapontado |
| disaster substantivo | /dɪˈzɑːs.təː/ | desastre |
| deadline substantivo | /ˈdɛdˌlaɪn/ | prazo final |
| prediction substantivo | /pɹɪˈdɪkʃən/ | predição, previsão |
| acknowledge verbo | /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/ | reconhecer |
| practical adjetivo | /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ | prático |
| everyday adjetivo | /ˈɛvɹiˌdeɪ/ | cotidiano |
| awful adjetivo | /ˈɔːfʊl/ | horrível, terrível |
| badly advérbio | /ˈbæd.li/ | mal |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| write down verbo | anotar |
| give up verbo | render-se |
| lie down verbo | deitar-se |
| figure out verbo | descobrir, deduzir |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- It's so good to have you here.
- You're also telling yourself that your feelings are unacceptable.
- Do I have to figure out exactly which emotion comes first?
- Ask yourself, what actually happened, and what am I adding to it?
- I can't simply tell myself it doesn't matter.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | haven't even happened · you've already sent · haven't solved |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was completely frustrated |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | someone who might |
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | should be · should I just let · should I actually do |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 163 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, doesn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, assumption /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/, prediction /pɹɪˈdɪkʃən/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, distinction /dɪˈstɪŋkʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, unlimited /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: pretend /pɹəˈtɛnd/, mood /muːd/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, desk /dɛsk/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, awful /ˈɔːfʊl/, grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/, stressful /ˈstɹɛsfəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como solve, emotion, pretend.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.










