Pratica di Shadowing: Shadowing English | HOW TO STAY POSITIVE WHEN THINGS GO WRONG | Intermediate - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “Shadowing English”. Le parole che ritornano più spesso: tomorrow, feeling, honestly, positive, difficult. Questo video contiene 446 frasi e 4771 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 38:09. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 125 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| solve verbo | /sɒlv/ | risolvere |
| emotion sostantivo | /ɪˈməʊ.ʃən/ | emozione |
| pretend verbo | /pɹəˈtɛnd/ | fare finta, fingere |
| assumption sostantivo | /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/ | assunzione |
| consequence sostantivo | /ˈkɑn.sɪ.kwəns/ | conseguenza |
| mood sostantivo | /muːd/ | umore, cattivo umore |
| disappointed aggettivo | /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ | deluso |
| disaster sostantivo | /dɪˈzɑːs.təː/ | disastro |
| deadline sostantivo | /ˈdɛdˌlaɪn/ | scadenza, termine |
| prediction sostantivo | /pɹɪˈdɪkʃən/ | predizione, previsione |
| acknowledge verbo | /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/ | riconoscere, ammettere |
| practical aggettivo | /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ | pratico |
| everyday aggettivo | /ˈɛvɹiˌdeɪ/ | quotidiano, giornaliero |
| awful aggettivo | /ˈɔːfʊl/ | pessimo, terribile |
| badly avverbio | /ˈbæd.li/ | male |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| write down verbo | sottoscrivere, annotare |
| give up verbo | arrendersi |
| lie down verbo | sdraiarsi, distendersi |
| figure out verbo | scoprire, rendersi conto |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- It's so good to have you here.
- You're also telling yourself that your feelings are unacceptable.
- Do I have to figure out exactly which emotion comes first?
- Ask yourself, what actually happened, and what am I adding to it?
- I can't simply tell myself it doesn't matter.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | haven't even happened · you've already sent · haven't solved |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | was completely frustrated |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | someone who might |
| Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fare | should be · should I just let · should I actually do |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 163 contrazioni e forme ridotte, come I'm, you're, doesn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, assumption /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/, prediction /pɹɪˈdɪkʃən/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, distinction /dɪˈstɪŋkʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, unlimited /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: solve /sɒlv/, pretend /pɹəˈtɛnd/, consequence /ˈkɑn.sɪ.kwəns/, mood /muːd/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/
- /æ/ — più aperta della “e”: practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, badly /ˈbæd.li/, relax /ɹɪˈlæks/, embarrassed /ɪmˈbæɹ.əst/, abandon /əˈbæn.dən/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come solve, emotion, pretend.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.










