ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Shadowing English | HOW TO STAY POSITIVE WHEN THINGS GO WRONG | Intermediate
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Shadowing English” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: tomorrow, feeling, honestly, positive, difficult วิดีโอนี้มี 446 ประโยค และ 4771 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 38:09 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 125 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 87% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| solve คำกริยา | /sɒlv/ | แก้, แก้ไข |
| emotion คำนาม | /ɪˈməʊ.ʃən/ | อารมณ์ |
| consequence คำนาม | /ˈkɑn.sɪ.kwəns/ | ผล, ผลลัพธ์ |
| mood คำนาม | /muːd/ | อารมณ์, ใจ |
| disappointed คำคุณศัพท์ | /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ | ผิดหวัง, สิ้นหวัง |
| disaster คำนาม | /dɪˈzɑːs.təː/ | ภัยพิบัติ |
| deadline คำนาม | /ˈdɛdˌlaɪn/ | เส้นตาย |
| desk คำนาม | /dɛsk/ | โต๊ะ, โต๊ะทำงาน |
| grateful คำคุณศัพท์ | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | กตัญญู, รู้คุณ |
| deny คำกริยา | /dəˈnaɪ/ | ปฏิเสธ |
| relax คำกริยา | /ɹɪˈlæks/ | ผ่อนคลาย |
| complain คำกริยา | /kəmˈpleɪn/ | บ่น |
| detective คำนาม | /dɪˈtɛktɪv/ | นักสืบ |
| patience คำนาม | /ˈpeɪ̯.ʃəns/ | ความอดทน |
| apologize คำกริยา | /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ | ขอโทษ |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| give up คำกริยา | ยอมแพ้ |
| lie down คำกริยา | นอน |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- It's so good to have you here.
- You're also telling yourself that your feelings are unacceptable.
- Do I have to figure out exactly which emotion comes first?
- Ask yourself, what actually happened, and what am I adding to it?
- I can't simply tell myself it doesn't matter.
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | haven't even happened · you've already sent · haven't solved |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | was completely frustrated |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | someone who might |
| คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำ | should be · should I just let · should I actually do |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 163 ครั้ง เช่น I'm, you're, doesn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, assumption /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/, prediction /pɹɪˈdɪkʃən/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, distinction /dɪˈstɪŋkʃən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, unlimited /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: solve /sɒlv/, consequence /ˈkɑn.sɪ.kwəns/, acknowledge /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/, practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, awful /ˈɔːfʊl/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: solve /sɒlv/, everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, recover /ɹɪˈkʌvɚ/, convince /kənˈvɪns/, detective /dɪˈtɛktɪv/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: disaster /dɪˈzɑːs.təː/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, resume /ˈɹɛz.ə.meɪ/, reasonably /ˈɹiː.zən.ə.bli/, analyze /ˈæn.əˌlaɪz/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง solve, emotion, consequence เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ











