Prática de Shadowing: shadowing Lion King - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “shadowing Lion King”. Este vídeo tem 43 frases e 211 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:30. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 141 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 9 das 43 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| lesson substantivo | /ˈlɛs.ən/ | lição |
| buddy | /ˈbʌdi/ | companheiro, colega |
| breast substantivo | /bɹɛst/ | seio, peito |
| brownie substantivo | /ˈbɹaʊni/ | brownie |
| chain substantivo | /ˈt͡ʃeɪn/ | cadeia, corrente |
| fruit substantivo | /fɹut/ | fruta, fruto |
| teach verbo | /ˈtiːt͡ʃ/ | ensinar |
| repeat verbo | /ɹɪˈpiːt/ | repetir |
| nearly advérbio | /ˈnɪəli/ | quase |
| hurt verbo | /hɝt/ | ferir, machucar |
| worry verbo | /ˈwʌ.ɹi/ | preocupar-se |
| hello | /hɛˈloʊ/ | oi, olá |
| terrible adjetivo | /ˈtɛɹəbəl/ | terrível |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| go back verbo | voltar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Hey, where you going?
- What did you do, kid?
- We didn't want to hear about it.
- You don't know if you can change the past.
- No, no, no, I mean I'm sure.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 7 contrações e formas reduzidas, como can't, didn't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: breast /bɹɛst/, fruit /fɹut/, repeat /ɹɪˈpiːt/, hurt /hɝt/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hurt /hɝt/, hello /hɛˈloʊ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como lesson, buddy, breast.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

![[PW 2026] Dubbing Movie - Lion King](https://img.youtube.com/vi/_VVoN3KX0zU/mqdefault.jpg)





![[Vietsub][Trường An Ba Vạn Dặm] Vạn Tượng Trường An](https://img.youtube.com/vi/AFYzDFnhPj0/mqdefault.jpg)




