Shadowing Practice: shadowing Lion King - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

43 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
You okay, kid?
2
I guess so.
3
You nearly died.
4
I saved you.
5
Well, come by help.
6
Hello.
7
Thanks for your help.
8
Hey, where you going? Where?
9
Yeah, he looks blue.
10
I just saved brownies gold.
11
No, no, I mean his breast.
12
Kid was saving you.
13
Nothing.
14
Here's the top of the fruit chain.
15
The fruit chain. So, where you from? Who cares?
16
I can't go back.
17
You don't know, Kyrus.
18
That's great.
19
So are we.
20
What did you do, kid?
21
Something terrible.
22
But I didn't want to talk about it.
23
Good.
24
We didn't want to hear about it.
25
Come on, Timon.
26
Anything we can do.
27
You don't know if you can change the past.
28
You know kid, in time like this, my buddy Timon here says you got to put your behind in your past.
29
No, no, no, I mean I'm sure.
30
Light up for your hurt yourself.
31
So, put your past behind you, you know kid, bad things happen and you can't do anything about it, right?
32
Right?
33
Wrong!
34
When the world turns this back on you, you turn your back on the world.
35
Well, that's not what I was taught.
36
Maybe you need a new lesson.
37
Repeat.
38
Tap to me.
39
Hakuna Matata.
40
What?
41
Hakuna Matata.
42
It's me.
43
No worry.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu A2 seviyesindeki konuşma dersi “shadowing Lion King” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 43 cümle ve 211 kelime var. Konuşma bölümü 1:30 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 141 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %88’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay. 43 cümlenin 9 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 13 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
lesson isim/ˈlɛs.ən/ders, çimke
buddy/ˈbʌdi/ahbap
breast isim/bɹɛst/meme
brownie isim/ˈbɹaʊni/brownie, browni
chain isim/ˈt͡ʃeɪn/zincir
fruit isim/fɹut/meyve, yemiş
teach fiil/ˈtiːt͡ʃ/öğretmek, ders vermek
repeat fiil/ɹɪˈpiːt/tekrarlamak, yinelemek
nearly zarf/ˈnɪəli/neredeyse, hemen hemen
hurt fiil/hɝt/acıtmak, ağrıtmak
worry fiil/ˈwʌ.ɹi/merak etmek, endişelenmek
hello/hɛˈloʊ/merhaba, selam
terrible sıfat/ˈtɛɹəbəl/korkunç, dehşet

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Hey, where you going?
  • What did you do, kid?
  • We didn't want to hear about it.
  • You don't know if you can change the past.
  • No, no, no, I mean I'm sure.

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı can't, didn't, don't gibi kısaltılmış biçimleri 7 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: breast /bɹɛst/, brownie /ˈbɹaʊni/, fruit /fɹut/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; lesson, buddy, breast gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →