Prática de Shadowing: storytime: i caught my ex CHEATING - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 798 frases e 9663 palavras para praticar shadowing. A fala dura 46:07. O falante fala rápido, cerca de 210 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| argue verbo | /ˈɑɹ.ɡju/ | discutir, argumentar |
| decline verbo | /dɪˈklaɪn/ | declinar |
| lifestyle substantivo | /ˈlaɪfˌstaɪl/ | estilo de vida |
| cheat verbo | /ˈt͡ʃiːt/ | trapacear, roubar |
| consistently advérbio | /kənˈsɪstəntli/ | consistentemente |
| intimate adjetivo | /ˈɪn.tɪ.mət/ | íntimo |
| embarrassed adjetivo | /ɪmˈbæɹ.əst/ | envergonhado, embaraçado |
| formula substantivo | /ˈfɔː.mjʊ.lə/ | fórmula |
| belt substantivo | /ˈbɛlt/ | cinto, cinta |
| subscriber substantivo | /səbˈskɹaɪbɚ/ | assinante, subscritor |
| custom substantivo | /ˈkʌstəm/ | costume, hábito |
| bother verbo | /ˈbɑðɚ/ | incomodar, chatear |
| forgive verbo | /fɚˈɡɪv/ | perdoar, desculpar |
| provider substantivo | /pɹəˈvaɪ.də(ɹ)/ | fornecedor |
| entertain verbo | /ˌɛntəˈteɪn/ | divertir, entreter |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| end up verbo | terminar, acabar | |
| pull up verbo | /ˌpʊl ˈʌp/ | puxar para cima |
| get up verbo | subir | |
| go back verbo | voltar | |
| bring up verbo | criar | |
| check out verbo | verificar, sacar só | |
| come back verbo | voltar | |
| get off verbo | sair |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 332 contrações e formas reduzidas, como I'm, gonna, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: bother /ˈbɑðɚ/, thoroughly /ˈθʌɹ.ə.li/, nonetheless /ˌnʌnðəˈlɛs/
- Os sons de “sh” e “zh”: delusional /dɪˈluːʒənəl/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, tension /ˈtɛnʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: consistently /kənˈsɪstəntli/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, anonymous /əˈnɒn.ə.məs/, whatsoever /ˌ(h)wʌtsoʊˈɛvɚ/, delusional /dɪˈluːʒənəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como argue, decline, lifestyle.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if not i mean we wouldn't end · if you didn't do something you would just |
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | have just been receiving · you've been kicking · have been pranking |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have referenced · have planned · you've watched |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | being said · was not healed · being told |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











