Prática de Shadowing: The Internet's Deepest Rabbit Hole - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “The Internet's Deepest Rabbit Hole”. Este vídeo tem 374 frases e 6376 palavras para praticar shadowing. A fala dura 51:01. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 125 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| depict verbo | /dɪˈpɪkt/ | representar, retratar |
| prophet substantivo | /ˈpɹɑ.fɪt/ | profeta, profetisa |
| endless adjetivo | /ˈɛndlɪs/ | infinito, infindável |
| anomaly substantivo | /əˈnɑ.mə.li/ | anomalia |
| doomsday substantivo | /ˈduːmz.deɪ/ | dia do Juízo Final |
| nanotechnology substantivo | /ˌnænoʊtɛkˈnɑləd͡ʒi/ | nanotecnologia |
| outlandish adjetivo | /ˌaʊtˈlændɪʃ/ | estrangeiro, forasteiro |
| stumble verbo | /ˈstʌmbəl/ | tropeçar, topar |
| impending adjetivo | /ɪmˈpɛndɪŋ/ | iminente |
| admittedly advérbio | admitidamente | |
| fraudulent adjetivo | /ˈfɹɔːdjʊ.lənt/ | fraudulento |
| heavenly adjetivo | /ˈhɛvənli/ | celestial, celeste |
| manipulation substantivo | /məˌnɪp.juˈleɪ.ʃən/ | manipulação |
| credibility substantivo | /kɹɛd.əˈbɪ.ɫɪ.ti/ | credibilidade |
| upload verbo | /ˈʌpˌloʊd/ | carregar, fazer upload |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| turn out verbo | terminar | |
| get away with verbo | passar batido | |
| run away verbo | fugir | |
| bring up verbo | criar | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | cala a boca, cale-se |
| sit down verbo | sentar-se | |
| spread out verbo | espalhar-se | |
| take over verbo | tomar posse de, apoderar-se de |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Why exactly are we giving this guy attention?
- And you're saying we don't have the complete story?
- What's going on with this?
- You won't get away with this.
- You know, they're spreading those things.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been making · We've been conducting · has been operating |
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if a woman would want |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have noticed · have ever seen · has fabricated |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | can be seen · has been centered · were promised |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 98 contrações e formas reduzidas, como they're, we've, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: outlandish /ˌaʊtˈlændɪʃ/, manipulation /məˌnɪp.juˈleɪ.ʃən/, disinformation /ˌdɪsɪnfəˈmeɪʃ(ə)n/, proficient /pɹoʊˈfɪʃ.ənt/, restriction /ɹɪˈstɹɪkʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: anomaly /əˈnɑ.mə.li/, nanotechnology /ˌnænoʊtɛkˈnɑləd͡ʒi/, manipulation /məˌnɪp.juˈleɪ.ʃən/, credibility /kɹɛd.əˈbɪ.ɫɪ.ti/, chiropractor /ˈkaɪ.ɹəˌpɹæk.tə(ɹ)/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como depict, prophet, endless.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.
![Disturbing Things from Around the Internet [Vol. 13]](https://img.youtube.com/vi/tExo3ovEBWQ/mqdefault.jpg)











