Pratica di Shadowing: The Internet's Deepest Rabbit Hole - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “The Internet's Deepest Rabbit Hole”. Questo video contiene 374 frasi e 6376 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 51:01. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 125 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 80% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| depict verbo | /dɪˈpɪkt/ | rappresentare, raffigurare |
| prophet sostantivo | /ˈpɹɑ.fɪt/ | profeta, vate |
| endless aggettivo | /ˈɛndlɪs/ | interminabile, senza fine |
| anomaly sostantivo | /əˈnɑ.mə.li/ | anomalia |
| doomsday sostantivo | /ˈduːmz.deɪ/ | giorno del giudizio universale, giudizio universale |
| fabricate verbo | /ˈfæb.ɹɪ.keɪt/ | fabbricare |
| nanotechnology sostantivo | /ˌnænoʊtɛkˈnɑləd͡ʒi/ | nanotecnologia |
| outlandish aggettivo | /ˌaʊtˈlændɪʃ/ | straniero |
| stumble verbo | /ˈstʌmbəl/ | scivolare, inciampare |
| admittedly avverbio | dichiaratamente, innegabilmente | |
| fraudulent aggettivo | /ˈfɹɔːdjʊ.lənt/ | fraudolento |
| heavenly aggettivo | /ˈhɛvənli/ | divino, celeste |
| manipulation sostantivo | /məˌnɪp.juˈleɪ.ʃən/ | manipolazione |
| credibility sostantivo | /kɹɛd.əˈbɪ.ɫɪ.ti/ | credibilità |
| upload verbo | /ˈʌpˌloʊd/ | caricare |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| turn out verbo | risultare | |
| get away with verbo | farla franca, cavarsela | |
| run away verbo | scappare, fuggire | |
| break up verbo | spezzettare, tagliuzzare | |
| bring up verbo | menzionare, nominare | |
| come up verbo | venire fuori, emergere | |
| go through verbo | attraversare | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | chiudi la bocca, stai zitto |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Why exactly are we giving this guy attention?
- And you're saying we don't have the complete story?
- What's going on with this?
- You won't get away with this.
- You know, they're spreading those things.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | I've been making · We've been conducting · has been operating |
| Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultato | if a woman would want |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have noticed · have ever seen · has fabricated |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | can be seen · has been centered · were promised |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 98 contrazioni e forme ridotte, come they're, we've, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: outlandish /ˌaʊtˈlændɪʃ/, manipulation /məˌnɪp.juˈleɪ.ʃən/, disinformation /ˌdɪsɪnfəˈmeɪʃ(ə)n/, proficient /pɹoʊˈfɪʃ.ənt/, restriction /ɹɪˈstɹɪkʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: anomaly /əˈnɑ.mə.li/, nanotechnology /ˌnænoʊtɛkˈnɑləd͡ʒi/, manipulation /məˌnɪp.juˈleɪ.ʃən/, credibility /kɹɛd.əˈbɪ.ɫɪ.ti/, chiropractor /ˈkaɪ.ɹəˌpɹæk.tə(ɹ)/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come depict, prophet, endless.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.
![Disturbing Things from Around the Internet [Vol. 13]](https://img.youtube.com/vi/tExo3ovEBWQ/mqdefault.jpg)











