Prática de Shadowing: The uncomfortable question you should ask on every first date | Alain de Botton - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “The uncomfortable question you should ask on every first date”. Este vídeo tem 371 frases e 4309 palavras para praticar shadowing. A fala dura 23:33. O falante fala rápido, cerca de 183 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| therapeutic adjetivo | /ˌθɛɹ.əˈpjuː.tɪk/ | terapêutico, terapêutica |
| insight substantivo | /ˈɪnsaɪ̯t/ | introspecção |
| attachment substantivo | /əˈtæt͡ʃmənt/ | apego, afeição |
| compatibility substantivo | /kəmˌpætəˈbɪlɪti/ | compatibilidade |
| marry verbo | /ˈmæɹi/ | casar |
| mechanism substantivo | /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/ | mecanismo |
| forgiveness substantivo | /fɚˈɡɪvnəs/ | perdão |
| tone substantivo | /ˈtəʊn/ | tom |
| repair verbo | /ˈɹiːpɛɚ/ | reparar |
| essay substantivo | /ˈɛs.eɪ/ | ensaio, redação |
| communicate verbo | /kəˈmjuːnɪkeɪt/ | comunicar |
| anxious adjetivo | /ˈæŋkʃəs/ | desconfortável |
| viral adjetivo | /ˈvaɪɹəl/ | viral |
| therapist substantivo | /ˈθɛɹəpɪst/ | terapeuta |
| humour substantivo | /ˈhjuːmɚ/ | humor |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| get out verbo | sair |
| bring up verbo | criar |
| get away with verbo | passar batido |
| give up verbo | render-se |
| pick up verbo | pegar |
| roll up verbo | enrolar |
| stand back verbo | distanciar-se, ir para trás |
| try out verbo | provar, experimentar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- What does that mean, how are you crazy?
- If the person goes, how do you mean?
- How do I work on myself?
- Why do we need to run away from it?
- Where are you trying to get to next year?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | If we think that we will have · if confronted with their behavior, will go |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have you prepared · haven't found · you've found |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | person who halfway · people who know · person who doesn |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | cannot be done · are not guided · was called |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 118 contrações e formas reduzidas, como don't, can't, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: therapeutic /ˌθɛɹ.əˈpjuː.tɪk/, therapist /ˈθɛɹəpɪst/, beneath /bɪˈniːθ/, psychotherapy /ˌsaɪkoʊˈθɛɹəpi/, therapeutically /ˌθɛɹ.əˈpju.tɪk.li/
- Os sons de “sh” e “zh”: anxious /ˈæŋkʃəs/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: therapeutic /ˌθɛɹ.əˈpjuː.tɪk/, compatibility /kəmˌpætəˈbɪlɪti/, mechanism /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: therapeutic /ˌθɛɹ.əˈpjuː.tɪk/, insight /ˈɪnsaɪ̯t/, attachment /əˈtæt͡ʃmənt/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, therapist /ˈθɛɹəpɪst/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: viral /ˈvaɪɹəl/, mutual /ˈmjuːt͡ʃuəl/, compatible /kəmˈpæt.ə.bəl/, awful /ˈɔːfʊl/, skill /skɪl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: humour /ˈhjuːmɚ/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, halfway /ˌhæfˈweɪ/, humorous /ˈhjuːməɹəs/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como therapeutic, insight, attachment.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

























