Prática de Shadowing: The Unsolved Murder in Room 1046 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
This is Randolph Probst.
2
He's a bellboy at the President Hotel in Kansas City.
3
He just got sent to room 1046.
4
The hotel's telephone operator told him that the phone is off the hook.
5
Again.
6
It's It's the second time he's been sent to the room that day.
7
At 7 a.m., he knocked on the same door for the same reason.
8
From inside the room, a deep voice told him to come in.
9
But when he tried to open the door, it was locked.
10
Assuming the guest was drunk, Probst shouted through the door to put the phone back on the hook and left.
11
But the phone remained off the hook.
12
So at 8.30 am, another bellboy, Harold Pike, was sent up to the room.
13
When Pike knocked and tried to enter, he noticed something strange.
14
The door handle turned freely, meaning it was locked from the outside.
15
If it had been locked from the inside, the handle wouldn't have turned at all.
16
So Pike used his passkey to enter the dim room.
17
There he found a naked man lying on the bed, breathing heavily.
18
There was a dark spot on the sheets next to him, but with the shades drawn, it just looked like a shadow.
19
Pike picked up the knocked over telephone stand and placed the phone back in the hook.
20
When he left the room, he locked the door from the outside, leaving it just as he had found it.
21
Now it's 11am, and once again, the phone is off the hook.
22
Probst knocks three times, but there's no answer.
23
So he uses his key and opens the door.
24
Less than a meter in front of him is the naked man, crouching on his knees and elbows with his head in his hands.
25
Probst turns on the light.
26
There's blood everywhere.
27
It's all over the walls, the bed, and the bathroom.
28
The man has a head wound.
29
Frightened, Probst runs out and alerts the assistant manager, Mr. M.S.
30
Weaver.
31
The staff call for a doctor and notify the police.
32
At around 11.15 a.m., the two men and another staff member return to the room.
33
But they can only open the door a few inches.
34
It seems the injured guest has collapsed against it from the inside.
35
Fifteen minutes later, Dr. Harold F.
36
Flanders arrives at the scene.
37
Mr. Weaver, Dr. Flanders, and the bellboy, Pike, enter the room.
38
The guest is no longer blocking the door.
39
Instead, they find him sitting on the edge of the bathtub with his arms and head draped over the sink.
40
Strangely there's a clothesline tied around his neck, ankles and wrists.
41
The doctor takes stock of his condition.
42
He's been stabbed in the chest.
43
The wound might have punctured his lung.
44
His skull is fractured on the right side where he was struck multiple times.
45
And there are bruises around his neck suggesting he's been strangled.
46
Miraculously, the man is still breathing and semi-conscious.
47
The doctor cuts him loose and notes that his wounds aren't fresh.
48
They seem to be at least six or seven hours old.
49
The blood is already dry.
50
According to newspaper reports, when police detective Ira L.
51
Johnson arrives, they ask the wounded man a series of questions.
52
Who did this, Mr. Owen?
53
Who was in the room with you?
54
Nobody.
55
How did you get these injuries?
56
I fell against the bathtub.
57
Did you try to commit suicide?
58
No. Following this brief exchange, the man loses consciousness.
59
He's taken to the hospital, but he slips into a coma.
60
Later that night, he dies, taking his killer's identity with him to his grave.
61
The murder is national news.
62
It's called America's Strangest and Perfect Murder Crime.
63
The Kansas City police are stumped.
64
This case came nearer to being the perfect crime than any other murder Kansas City has seen.
65
The strange occurrences in the President Hotel have fascinated people for almost a century.
66
A few years ago, the case files were made public for the first time.
67
Some 500 documents contain detailed witness accounts, anonymous phone calls, letters from a dead man,
68
and a mysterious object found in an attic decades later.
69
This is the unsolved murder in room 1046.
70
This video is largely based in the official case files of the Kansas City Police.
71
Some details are based on research conducted by Dr. John Arthur Horner of the Kansas City Public Library, the first to gain access to these files.
72
We also reference the 1943 article, Mystery Murder, Room 1046, by the Newcastle Sun.
73
Further sources can be found in the description.
74
Oh, and yes, we've fully recreated the room and hallway to bring this story to life for you.
75
It's afternoon, and bellboy Randolph Probst is asked to escort a new guest to his room.
76
The guest is Roland T.
77
Owen.
78
He looks young, but his age is hard to guess.
79
He could be anywhere from his early 20s to his mid-30s.
80
He's well dressed in a black overcoat with a heavy set build and brown hair.
81
He also has cauliflower ear, giving him the look of a boxer or a wrestler.
82
They take the elevator all the way to the 10th floor.
83
While checking in, the young man had made a very specific request.
84
He asked for a room several floors up with a window that didn't face the street.
85
He's assigned to room 1046.
86
In the elevator, Owen tells Probst that he stayed at the nearby Muehlbach Hotel the night before.
87
When they enter the room, Probst turns on the light.
88
He observes Owen taking a brush, comb and toothpaste out of his overcoat pocket and putting them above the bathroom sink.
89
Strangely, they're the only items he checked in with.
90
As they leave the room, Probst turns off the light, locks the door from the outside and gives the key to Owen.
91
They ride the elevator down to the lobby together and Owen leaves the building.
92
Around 40 minutes later, cleaning lady Mary Soptic knocks on the door of room 1046.
93
To her surprise, Owen opens it.
94
She had expected a female guest, so she excuses herself telling Owen she'll call again later.
95
But he doesn't seem to mind.
96
Entering the room, Soptic notices the blinds are drawn tight.
97
The only light comes from a dim desk lamp.
98
Seeing the expression on Owen's face, she notes that he seems...
99
Worried about something, or afraid.
100
As she starts to clean, he puts on his overcoat, goes to the bathroom to comb his hair, and leaves the room.
101
On his way out, he instructs Soptik not to lock the door, as he's expecting a friend in a few minutes.
102
By the time she leaves, no one else has arrived. And...
103
Cuss.
104
Bringing room 1046 to life took quite a lot out of our producer, Mona.
105
And it's tough to wind down after adrenaline-filled production days.
106
For a lot of you, winding down means white noise or whale sounds or doom scrolling until your phone drops on your face.
107
You do you.
108
Chances are you're already battling a room that's too hot, bright and noisy.
109
Luckily, Mona has a manta mask.
110
They do masks you can actually sleep in.
111
On your side, face down, in the tub, whatever your sleep style is.
112
It's got adjustable eye cups and breathable material, and it's 100% blackout.
113
There are different masks to choose from.
114
The Classic Sleep Mask, Pro Mask, and Sound Sleep Mask.
115
This one's got built-in Bluetooth speakers ultra-thin, specifically for you side sleepers.
116
No earbuds falling out at 3 a.m., no phone speaker waking up whoever's next to you.
117
So you can keep listening to whatever's getting you to sleep tonight.
118
podcasts, true crime, a 24-hour loop of the theme from Friends, no judgment, and actually be comfortable while you do it.
119
Go to mantasleep.com and use the code FERN10 for 10% off.
120
Subtick returns to the room to deliver some fresh towels.
121
The door is unlocked.
122
Owen is lying across the bed in the dark.
123
Walking in, she notices a note on the the desk.
124
Dawn, I will be back in fifteen minutes.
125
Wait.
126
Sobdick comes back to clean again the next morning.
127
She unlocks the door and finds Owen inside, sitting alone in the dark.
128
Then a realization hits her.
129
I realized then, after I had unlocked this door, that the man had been locked in the room from the outside.
130
If he had locked it from the inside, her key wouldn't have turned in the lock.
131
While she's making the bed, the phone rings.
132
Owen picks up the receiver and says, No Don, I don't want to eat.
133
I'm not hungry.
134
I just had breakfast.
135
Before hanging up, he repeats that he isn't hungry.
136
the call, he asks Soptic about her job and whether she's in charge of the whole floor.
137
He mentions that he recently changed hotels.
138
At around 4 o'clock that afternoon, she returns to deliver fresh towels.
139
But this time, Owen isn't alone.
140
As Soptic approaches the door, she hears two men talking in low tones.
141
She knocks in the door.
142
Strange, she thinks.
143
She didn't leave any towels in the room that morning.
144
And the only reason the other man might lie is to keep her out of the room.
145
Robert Lane is driving down 13th Street past Lydia Avenue when he notices a man running down the street toward him.
146
It's a cold January night, but he's only wearing shoes, trousers, and an undershirt.
147
Waving and shouting, the stranger asks Lane to stop.
148
But when he approaches the car, he realizes his mistake.
149
I'm sorry, I thought you were a taxi.
150
Still, he asks for a ride.
151
Will you take me to where I can get a cab?
152
Lane agrees, and as the man hops into the back seat he gets a closer look at him.
153
There's a deep scratch on his left arm, and he's cupping his hands together, as if to catch blood dripping from a more serious wound.
154
You look as if you've been in it bad.
155
The man responds with a grumbled threat to his attacker.
156
I'll kill that f* tomorrow.
157
The statement sticks in Lane's mind.
158
When they reach the intersection at 12th and Troost, the young man thanks him and jumps out of the car.
159
He runs to a parked taxi, opens the door, and honks the horn, summoning the driver from a nearby restaurant.
160
Elevator operator and stand-in bellboy Charles Blocker is clocking in for his night shift.
161
Shortly after, a woman enters the elevator and asks to be taken to the 10th floor.
162
Blocker recognizes her as a commercial woman who often frequents the hotel with different men.
163
She's about 5'6", 135 pounds, with black hair, and she's wearing a black Hudson Seal coat with a light strip of fur on the collar.
164
She asks about room 1026, telling Blocker that she's looking for a client, a man who is usually Very prompt in his appointments.
165
But after a short time, she returns to the elevator, claiming she couldn't find him.
166
Blocker takes her back to the lobby and she leaves the hotel.
167
After about an hour, she's back.
168
This time, she's accompanied by a man.
169
He's around her height with a slender build.
170
He's wearing a light brown overcoat, a brown hat, and brown shoes.
171
They ask to be taken up together, this time to the ninth floor.
172
At around 4.15 a.m., the woman returns from the ninth floor and leaves the hotel.
173
Fifteen minutes later, the man she arrived with follows.
174
On the way down, he complains to Blocker that he couldn't sleep.
175
Then he leaves.
176
It's the middle of the night, and hotel guest Jean Owen is lying awake in her room.
177
Room 1048.
178
She's trying to sleep, but the noises coming from the room next door are keeping her up.
179
She can hear multiple voices sounding both male and female.
180
talking loudly and swearing.
181
It's so loud, in fact, that she considers calling the front desk, but she decides against it.
182
Eventually, she falls asleep.
183
When she wakes up at 8 a.m., it's quiet.
184
She eats breakfast and checks out, unaware that in the room next to hers, only a few hours later, a man will be found inches from death.
185
Kansas City Police Detectives Ira L.
186
Johnson and William E.
187
Eldridge are at a loss.
188
They finished interviewing all the witnesses they could find, but their statements have led to more questions than answers.
189
The front desk ledger at the President Hotel shows the victim signed in as Roland T.
190
Owen from Los Angeles.
191
But when they checked the ledger at the Muehlbach Hotel, where he told staff he had previously stayed, he was signed in as Eugene K.
192
Scott.
193
The detectives contacted authorities in Los Angeles, but neither name could be found in any records.
194
They're fake identities.
195
They also pursued another lead, but the victim was a professional wrestler.
196
A week after the man's death, a wrestling promoter from Arkansas named Tony Bernardi came to identify the body.
197
At Melody McGilley Funeral Home, Bernardi positively identified the man as one who had approached him weeks earlier for work.
198
According to John Horner, the name he had given was Cecil Werner.
199
Another alias leading to another dead end.
200
Based on the accounts of the hotel's maiden bellboy, someone clearly locked the victim in his room.
201
Was he being held prisoner?
202
The Newcastle Sun claims that Owen likely didn't have the key to his room, as it wasn't found there after his death.
203
And this wasn't the only thing that was missing.
204
All of the victim's clothing, his toiletries, and the knife he was stabbed with had disappeared.
205
Anything that could help the police identify him.
206
According to Horner, all that was left behind was an odd collection of items.
207
A necktie label, a hairpin, a safety pin, an unlit cigarette, and a small unopened bottle of diluted sulfuric acid.
208
The only other clue the detectives found in the room were fingerprints on the telephone stand, likely a woman's.
209
Possibly the same woman Jean heard arguing with two men on the night of the murder.
210
It's plausible they were left there by the prostitute seen by the elevator operator, but she was never seen entering the room.
211
Then there's the man she was with.
212
Was it the same man who had been in the room earlier, talking quietly with Owen?
213
Could that be Don, the man that he had talked to on the phone?
214
The one that the note was for?
215
Did they really have business on the ninth floor?
216
Or did they take the stairs one floor up to avoid being seen entering the tenth floor via the elevator?
217
Were they both present when Owen was bound and stabbed?
218
After all, the doctor had estimated that his wounds were six to seven hours old when he was found.
219
This would mean that they were inflicted in the middle of the night, and that the victim had already been wounded when the bellboys came knocking that morning.
220
But when the detective asked who had heard him, the victim simply said, Nobody.
221
Was he afraid?
222
Delirious from his brain injury?
223
Or was he maybe trying to protect his attacker?
224
The account from Robert Lane, the driver, adds to the confusion.
225
According to Horner, the detectives had him identify the body in the morgue, and Lane claimed that Owen was, in fact, the man he had given a ride to.
226
But the detectives didn't think it was possible for the young man to leave the hotel and return dressed in his underwear.
227
Not without somebody in the lobby spotting him.
228
At the end of the day, the detectives have nothing.
229
No murder weapon, no murderer.
230
Not even the victim's identity.
231
Without any actionable leads, the investigation grinds to a halt.
232
But then the strange calls start.
233
This is Mr. McGilley.
234
He's the undertaker at the Melody McGilley Funeral Home, where the body of Roland T.
235
Owen has been on display for around three months.
236
During this time, thousands of people stop by in the hopes of identifying the body, without any luck.
237
Since no family member or relative has come forward to claim it, The time has come to bury the body in a mass grave reserved for the poor and the anonymous.
238
But first, an obituary for the unknown man is published in the Kansas City Journal Post.
239
Horner claims that shortly after, Mr. McGilley receives an anonymous phone call.
240
The man on the other end makes a simple request.
241
Don't bury Owen in a papa's grave.
242
Instead, he asks that Owen be buried in Memorial Park Cemetery.
243
He assures the undertaker.
244
I will send funds to cover the funeral expenses.
245
The caller explains that Owen jilted a girl he'd promised to marry.
246
He claims to have witnessed this, and that the three of them held a little meeting at the President Hotel.
247
Unconcerned, the man simply responds, That's all right, Mr. McGillie.
248
He says one last thing before hanging up.
249
Owen hadn't played the game fair, and cheaters usually get what's coming to them.
250
Meanwhile, the editor of the journal Post also receives a phone call, but this time the caller is a woman.
251
She tells the editor that the story in the paper is wrong.
252
got into a jam.
253
Just as the man on the first call promised Mr. McGillie, 20 days later, the funeral home receives a special delivery,
254
a letter carefully addressed using a pen and ruler, and closed as $25 in cash.
255
And this isn't the only anonymous delivery.
256
13 American Beauty Roses are sent to the funeral.
257
The florist who delivers them is instructed to include a card.
258
It contains just the words, Love forever, Louise.
259
Roland T.
260
Owen is buried in Memorial Park Cemetery instead of in a pauper's grave.
261
Police detectives are the only pallbearers.
262
Expecting the man or Louise to show up, other officers disguise themselves as grave diggers and watch the cemetery for days.
263
In the end, no one shows up to the funeral.
264
No one visits the grave.
265
The phone calls and the cash deliveries are impossible to trace.
266
Despite a new theory being pushed in newspapers that this was a lover's quarrel gone wrong, the investigators don't buy it.
267
They're once again at a loss.
268
For almost two years, the trail goes cold,
269
until a certain woman randomly stumbles on a curious newspaper article titled The Mystery of Room Number 1046.
270
This is Ruby Ogletree.
271
She's looking at an article published in the American Weekly in May 1935.
272
The article features a photo of a dead man, a man she recognizes immediately.
273
The scar on his head is unmistakable.
274
She remembers him getting it from a grease burn as a child.
275
It's her son, Artemis Ogletree, who at the time of his death was only 17 years old.
276
The article claims he was murdered over a year ago in January.
277
The question is, if her son is really dead, then who's been writing to her all this time?
278
In April of 1934, Artemis left his hometown of Birmingham, Alabama to hitchhike across the country with a friend named Joe Simpson.
279
In late January 1935, Ruby receives a letter from her son.
280
It's been a few weeks since he last wrote.
281
His previous letters were always simple, telling her about his latest job prospects, his next destination and the friends he was traveling with.
282
I think that fellow I told you about was going to open a business
283
and give me half interest in it has definitely made up his mind to open in the spring.
284
He's about the best friend I have.
285
He has a big Cadillac.
286
We are going to Excelsior Springs next week in it.
287
Artemis always wrote by hand.
288
His writing was straightforward, with little exaggeration and few flourishes.
289
But this letter is different.
290
She notices that it was written using a typewriter.
291
As far as she knows, her son never learned how to type, but the letter says otherwise.
292
I still practice on the typewriter when I get a chance.
293
The big typewriter companies have branches in all large towns where you can practice all you want to.
294
It's plausible that he could have learned, but it does strike her as suspicious.
295
Reading the letter further, she finds out about his grand plans to head to New York inspired by a conversation with a sailor.
296
I was talking to a fellow the other day, he just got back from Europe, worked his way across and back on a big freighter.
297
He implies that he wants to travel the world and head for Europe, but first he has to make it to New York.
298
Conveniently, he gets a chance to do just that.
299
A man wants me to drive him and his family to New York.
300
The letter ends with a strange handwritten postscript.
301
P.S.
302
Don't worry about Artemis.
303
Sorry to learn he's not coming home.
304
Lem.
305
Ruby receives the next letter several weeks later, this time from New York.
306
Apparently, Artemis had driven the man, who he now identifies as Mr. Jordan, to the city.
307
Jordan then helped him get a job, but it didn't work out.
308
What stands out most to her is the letter's outlandish detail and unusual slang.
309
I got poisoned on something I ate at some dump.
310
I was laid up for a few days and my stomach pained me a lot, but I finally got over that.
311
Then I caught the flu and had to go to bed for almost 9 weeks
312
and I guess I was pretty sick." This is inconsistent.
313
Elsewhere he claims to have only been in New York for 6 weeks.
314
After making excuses for not riding sooner, Artemis expands on his plans to work on a freighter.
315
I think that I'll be leaving here in a few days to go on across the big pond.
316
I understand it takes almost a month to get across
317
and maybe a few more weeks to unload the ship at different ports.
318
He includes the address of a post office in Paris telling his mother to send her letters to him there.
319
I sure want to see Paris, so I'll be heading that way all the time.
320
But shortly after, Ruby receives another letter from New York.
321
Well, I joined the freighter for the trip across and they have put me to work already.
322
Confirming his departure, he clarifies one last detail.
323
I decided not to send my heavy coat home.
324
In the previous letter, he had written that he might send his winter clothes home to her.
325
It's a curious detail.
326
A coat also disappeared from the scene of the crime.
327
The signature on this final letter is once again typewritten.
328
Artemis.
329
Ruby Ogletree doesn't hear from her son for another four months.
330
Then, one day in August, she receives a phone call from a man with a familiar name.
331
Mr. Godfrey Jordan.
332
Ruby has a 45 minute phone call with her son's mysterious benefactor.
333
Jordan tells her that he's just left Artemis in Cairo, Egypt, where they had met while Jordan was traveling through the Holy Land.
334
Another inconsistency.
335
Mr. Jordan supposedly met Artemis in New York.
336
Now he's claiming they met somewhere halfway around the world.
337
According to him, the two formed a life-and-death bond when Artemis saved him from a band of thugs.
338
To repay him, Jordan says he gave Artemis money and arranged for his passage home through Paris and London.
339
The Newcastle Sun reports that he also claimed Artemis married a wealthy woman in Cairo and was doing well.
340
Conveniently, he even has an explanation for the typewritten letters.
341
Apparently, Artemis lost his right thumb during the fight for Jordan's life.
342
Because of this injury, he could no longer hold a pen to write.
343
This also doesn't make much sense.
344
Why would he have started typing in New York even though he only lost his thumb in Cairo?
345
Ruby is understandably alarmed by the call.
346
Jordan assures her that Artemis is fine and will be home for Christmas.
347
He urges her not to worry about not hearing from her son.
348
But she doesn't buy it.
349
The story simply seems too outlandish, so she begins an investigation of her own.
350
First, she contacts the American Consul General in Cairo.
351
She details her call with Jordan and asks them to find her son.
352
The Consul replies a few weeks later.
353
They are unable to find any trace of him.
354
Then she writes to the director of the FBI, J.
355
Edgar Hoover, asking for any information.
356
Ten days later, Hoover replies.
357
A search of the bureau files has failed to disclose any information about her son.
358
She also writes to the Department of State to inquire about Artemis' passport.
359
No record is found of such a document ever being issued to him, meaning legally he couldn't have traveled to Egypt.
360
Making no progress with her inquiries, she has one last hope, that her son will make his way home for Christmas.
361
But despite Jordan's promise, Artemis never shows up.
362
Desperate, Ruby makes a last-ditch effort to find her son.
363
She sends a letter to the president, Franklin D.
364
Roosevelt.
365
It contains a photo, a description, and a mother's plea.
366
I fear he has fallen into the hands of some gang, or something has happened to him.
367
I simply must find some trace of him.
368
Her letter to the White House is forwarded to the FBI.
369
Eight days later, she again receives a response from FBI Director J.
370
Edgar Hoover.
371
Please be advised that this photograph is being retained in the files here for future reference.
372
Regarding your son, you'll be promptly notified.
373
The picture she sent isn't linked to the murder in Kansas City.
374
Things don't fall into place for Ruby until she sees her dead son in that article ten months later.
375
The identification of Roland T.
376
Owen as Artemis Ogletree breathes new life into the investigation.
377
With the victim's real name, the detectives are able to retrace his steps.
378
He discovered that for several months he had stayed at a third place in Kansas City, the St. Regis Hotel.
379
There, he checked in with a companion, a man who signed the register as Donald Kelso.
380
Presumably, the Don.
381
In 1937, there finally seems to be a break in the case.
382
A man is arrested in New York.
383
A career criminal who was known to have used Donald Kelso as an alias before.
384
A man who served time in a psychiatric ward in Artemis' hometown of Birmingham, Alabama.
385
A man convicted of a murder in New York that had striking similarities to the Ogletree killing.
386
According to a New Yorker article from 1938, he had shot his roommate, dismembered him, and attempted to ship the nude body to Memphis in a steamer truck.
387
His real name is Joseph Ogden.
388
Police Chief Otto Higgins decides that the cases have too many things in common for it to be a coincidence.
389
To prove the connection, the police send samples of Joseph Ogden's handwriting in the hotel register to the FBI.
390
But the tests are inconclusive.
391
Still, Chief Higgins is convinced that Ogden is the killer.
392
In the minds of the police, the murder is solved.
393
We have the picture of Joseph Ogden and are satisfied that he is the man known to us as Don Kelso.
394
And the letters written to his mother all check.
395
You might call it a mother's intuition.
396
Ruby Ogletree doesn't believe Ogden is her son's killer.
397
To her, the letters and the phone calls she received were too personal.
398
They didn't seem like the work of a random gangster, but somebody who knew her son intimately.
399
Someone like his friend Joe Simpson.
400
And Ruby has mentioned her suspicions about Simpson to the police before.
401
Mrs. Ogletree does not know of anyone her son left Birmingham with except Joe Simpson.
402
But the detectives have already corresponded with Simpson by letter.
403
He claimed that he traveled with Artemis to Los Angeles where they split up, never to meet again.
404
Less than a month after Higgins writes that he's satisfied Ogden is the killer, Ruby writes to him again, urging him to look into Simpson.
405
I really do believe Joe Simpson can give us some real information if you could only make him talk.
406
But the detectives ignore her suspicions.
407
In their eyes, his alibi doesn't warrant further investigation.
408
So Ruby continues her investigation alone, determined to find an answer.
409
Her first lead is a letter Joe Simpson had sent after it became public knowledge
410
that Artemis was the victim in the mysterious murder in room 1046.
411
In it, he told the same story he had presented to the police.
412
I was horrified to read of the atrocious slaying of your son.
413
Artemis was a good boy, and I'm sure he wasn't involved in anything illegitimate.
414
If there's anything I can do to aid in the solving of this case, I will be very glad to help.
415
This thoughtful gesture also contained an interesting postscript.
416
P.S.
417
Artemis and I left Birmingham alone, only two of us.
418
If true, this means
419
that Simpson was the only person on record to have seen Artemis alive before he re-emerged under different aliases in Kansas City.
420
Ruby becomes even more suspicious when she finds out Simpson had failed to visit her while in Birmingham for work.
421
He'd promised to do so multiple times.
422
Clearly he's avoiding her for some reason.
423
She wants to speak to him face to face, so she hunts him down.
424
Ruby, her husband, and a friend track Simpson to the house of one of his friends, Bill Hogan.
425
Simpson's car is parked in the street, so Mr. Ogletree goes to look for him, leaving his wife and her friend behind.
426
It takes over an hour for Joe and his friend Bill to come outside.
427
All five sit in the Ogletree's cramped car together.
428
I said to Joe, well, five years are a long time for one to keep trying to see one.
429
I had been told he did not intend to see me at all.
430
Joe tells Ruby that he had only avoided seeing her because he was afraid she would cry.
431
It seems to her that Joe answers her questions very carefully.
432
Mostly, he claims not to remember.
433
But a few key things stand out to her.
434
The first is Simpson's voice and speech patterns.
435
During her call with Godfrey Jordan, she had noticed a specific verbal tick.
436
He repeatedly prefaced his sentences with, You see, Or, You see, it's like this.
437
Sitting in the car now, Joe says something that sets alarm bells ringing.
438
You see Artemis told me he wanted to go to Africa.
439
Right after, his friend Bill corrects him saying, Egypt.
440
Why would he correct him?
441
Was it a slip up?
442
And how would these boys know about the Egypt lie she was told on the phone?
443
The longer she hears his voice, the more confident she becomes.
444
Finally, she confronts Joe directly.
445
I looked Joe square in the eyes and I told him I would know the voice that talked to me from Memphis.
446
Hiding closely together in the car, his physical reaction is difficult to hide.
447
He turned red, dropped his eyes, and was nervous.
448
When the investigation comes up, she notes a curious shift in Joe's demeanor.
449
She says that Kansas City's chief of police called the murder in room 1046 the perfect crime.
450
At that, Joe seems to become...cocky.
451
He laughs and says, It is.
452
They'll never get the ones who killed him.
453
Birth is a strange reaction to your friend's death.
454
Ruby then mentions that her son was found nude, without any of his clothes or even his shoes.
455
Once again, Joe just laughs and says, They were mine.
456
He goes on to explain that he and Artemis had gotten kicked out of a hotel and slept in a park together.
457
There, Artemis' shoes were stolen off his feet.
458
The claim raises questions about the story that they had parted ways in L.A.
459
Because Ruby remembers a crucial detail.
460
Artemis had wired her about buying a new pair and the wire had been sent from Kansas City, Missouri.
461
If Joe remembers Artemis needing new shoes, it's likely the boys were together in Kansas City.
462
Then Joe implies that he couldn't have been with Artemis because he was in high school during that time in 1935.
463
But Ruby sees in the school's records that Joe was expelled for poor attendance on January 2,
464
1935, the same day Artemis checked into the President Hotel.
465
The The records also show that Joe had been absent from school for a total of 21.5 days, meaning that he also could have been absent in the days before the murder.
466
Finally, Joe claims to have stayed in touch with Artemis after they split up.
467
He promises Ruby he'll send her a letter he received from Artemis.
468
A letter he claims...
469
Was badly typed.
470
Ruby knows all the letters Artemis would have sent while he was with Joe were handwritten.
471
The letters she'd received from the imposter after her son's death weren't public knowledge.
472
Why does Joe claim that Artemis used a typewriter?
473
Did he receive a letter from the same imposter?
474
Or is he himself the imposter?
475
In talking with the boy, Joe Simpson, I was reasonably convinced that he is the person that talked to me seven months after my son was killed.
476
Ruby never receives a letter from Joe after their meeting.
477
When he fails to deliver on his promise, she writes up their entire conversation in detail and reports it to the Kansas City Police Department.
478
But Joe is never prosecuted for the murder of her son.
479
More than a decade passes.
480
The murder in room 1046 is still unsolved.
481
Then, in 1950, the FBI analyzes the handwriting samples from Joseph Ogden and Don Kelso again.
482
This time, they come to a definitive conclusion.
483
The handwriting doesn't match.
484
Ogden was most likely not the killer.
485
Donald Kelso is never identified.
486
The case goes cold once again, until a final mysterious phone call is made over 50 years later.
487
Dr. John Horner is a researcher and librarian at the Kansas City Public Library.
488
He claims that one day he receives an anonymous phone call from out of state.
489
The caller recounts clearing out the possessions of an elderly person who had recently died.
490
Among the things they found was a box.
491
Inside was a collection of newspaper clippings about the murder of Roland T.
492
Owen.
493
But there's more.
494
The box also contained something mentioned in the newspaper stories.
495
Horner asks what the item is, but the caller refuses to identify it.
496
Without giving their name, the caller hangs up and disappears.
497
Thank you.
📺 Mesmo canal
B22
The Only Nazi Hitler Feared
University StudentsWorking Adults
B21
The Hunt for the Charlie Kirk Shooter
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Hitler's Insane Train
University Students
B21
How Were the Pyramids Actually Built?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
The Mutated Animals of Chernobyl
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C11
The Dirty Business Behind Caffeine
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
The Death of Educational Content on YouTube
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B2How Iran’s Leader Was Killed
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B2The Hunt for America's Smartest Killer
University StudentsWorking Adults
B2The World's Deadliest Child
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
✨ Vídeo recomendado
B21
193 frases
3 True Motel Horror Stories Animated
University StudentsWorking Adults
B21
181 frases
Medical Genius or Mad Scientist? | House M.D. | MD TV
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
47 frases
How to find hidden clues at crime scenes Theodore E Yeshion
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B22
360 frases
People Sleep Where Abby Borden Was Murdered… and Wake Up Being Strangled | Lizzie Borden House
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
228 frases
Guard Helps A Killer Inmate Escape Prison
University StudentsWorking Adults
B21
571 frases
SEEKING PERSEPHONE – Part 3 | Can Love Break Down His Walls?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
863 frases
CBS RADIO MYSTERY THEATER -- "TERROR IN THE AIR" (8-22-75)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
206 frases
A poor worker suddenly became rich after finding the diary of someone who had died
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
125 frases
9 Photos with Terrifying Truths Explained In 12 Minutes
University StudentsWorking Adults
B21
54 frases
Mulder & Scully " How are you Dana?" (1x13)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2226 frases
Michael C. Hall On Playing A Psychopath | Friday Night With Jonathan Ross
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “The Unsolved Murder in Room 1046”. As palavras que mais se repetem: Artemis, Owen, letter, Joe. Este vídeo tem 497 frases e 5816 palavras para praticar shadowing. A fala dura 35:40. O falante fala em ritmo natural, cerca de 163 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| bellboy substantivo | /ˈbɛlˌbɔɪ/ | carregador |
| caller substantivo | /ˈkɔːlə/ | chamador |
| anonymous adjetivo | /əˈnɒn.ə.məs/ | anónimo, anônimo |
| overcoat substantivo | /ˈoʊvɚkoʊt/ | sobretudo |
| typewriter substantivo | [ˈtaɪpˌɹaɪtə(ɹ)] | máquina de escrever |
| bury verbo | /ˈbɛɹi/ | enterrar, soterrar |
| mysterious adjetivo | /mɪˈstɪɹi.əs/ | misterioso |
| impostor substantivo | /ɪmˈpɑstɚ/ | impostor, impostora |
| handwriting substantivo | /ˈhændɹaɪtɪŋ/ | manuscritura |
| stab verbo | /stæb/ | apunhalar, esfaquear |
| towel substantivo | /ˈtaʊ̯əl/ | toalha |
| lobby substantivo | /ˈlɑ.bi/ | saguão, vestíbulo |
| ninth adjetivo | /naɪnθ/ | nono |
| trace substantivo | /tɹeɪs/ | vestígio, rastro |
| alias substantivo | /ˈeɪ.li.əs/ | pseudónimo, pseudônimo |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| hang up verbo | pendurar | |
| pick up verbo | pegar | |
| check out verbo | verificar, sacar só | |
| find out verbo | descobrir | |
| get across verbo | evidenciar | |
| get over verbo | superar | |
| knock over verbo | derrubar | |
| make up verbo | /ˌmeɪk ˈʌp/ | compensar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Who was in the room with you?
- How did you get these injuries?
- Did you try to commit suicide?
- I'm sorry, I thought you were a taxi.
- Will you take me to where I can get a cab?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has collapsed · has seen · have fascinated |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | been sent · was locked · was sent |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | woman who often · man who is · one who had |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 53 contrações e formas reduzidas, como doesn't, didn't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: ninth /naɪnθ/, bathtub /ˈbæθtʌb/, thumb /ˈθʌm/
- Os sons de “sh” e “zh”: outlandish /ˌaʊtˈlændɪʃ/, suspicion /səˈspɪʃ.ən/, assure /əˈʃʊɹ/, suspicious /səˈspɪʃ.əs/, identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, anonymous /əˈnɒn.ə.məs/, mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/, cemetery /ˈsɛm.ɪˌtɛɹ.i/, undertaker /ˈʌndə(ɹ)ˌteɪkə(ɹ)/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como bellboy, caller, anonymous.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.