Prática de Shadowing: The Weeknd - DIE FOR YOU (Lyrics) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

29 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I'm finding
2
ways to To articulate the feeling I'm going through I just can't say I don't love you Cause I love you
3
It's hard for me to communicate the thoughts that I hold
4
But tonight I'm gon' let you know Let me tell the truth
5
Baby let me tell the truth You know what I'm thinking See it in your eyes,
6
you hate that you want me Hate it when you cry, you're scared to be lonely
7
Especially in the night I'm scared that I miss you
8
Happens every time I don't want this feeling I can't afford
9
love I try to find a reason To pull us apart It ain't working, cause you're perfect And I know that you're worth it I can't walk away
10
Even though we're going through it And it makes you feel alone Just know that I would die for you Baby,
11
I would die for you,
12
yeah The distance and the time between us It'll never change my mind Cause baby,
13
I would die for you Baby, I would die for you,
14
yeah I'm fine to waste and manipulate Manipulate the feeling you're going through But baby girl,
15
I'm not blaming you Just don't blame me too
16
Cause I can't take this pain forever And you won't find no one that's better Cause I'm right for you
17
I think I'm right for you You know what I'm thinking,
18
see it in your eyes You hate that you want me, hate it when you cry It ain't working cause you're perfect
19
And I know that you're worth it I can't walk away
20
Even though we're going through it And it makes you feel alone Just know that I would die for you Baby,
21
I would die for you The distance and the time between us It'll never change my mind Cause baby,
22
I would die for you Baby, I would die for you I would die for you,
23
I would lie for you Keeping real with you, I would care for you,
24
my baby Understand, yeah I would die for you,
25
I would lie for you Keep it real with you, I would care for you, my baby
26
Na-na-na-na-na-na-na Even though we're going through it and I need you feeling alone Just know that I will die for you
27
Baby, I would die for you The distance and the time between us,
28
it'll never change for me Just know that I will die for you Baby,
29
I would die for you You're a thief

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “The Weeknd - DIE FOR YOU”. As palavras que mais se repetem: die, baby, hate, feeling, distance. Este vídeo tem 29 frases e 426 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:03. O falante fala devagar, cerca de 105 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 12 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
scare verbo/skɛɚ/assustar
manipulate verbo/məˈnɪp.jʊ.leɪt/manipular, manusear
lonely adjetivo/ˈloʊnli/solitário
communicate verbo/kəˈmjuːnɪkeɪt/comunicar
thief substantivo/ˈθiːf/ladrão, ladra
articulate verbo/ɑːɹˈtɪk.jə.leɪt/articular
blame verbo/bleɪm/culpar
afford verbo/əˈfoɹd/conseguir pagar, lidar
distance substantivo/ˈdɪst(ə)n(t)s/distância
pull verbo/pʊl/puxar, tirar
apart/əˈpɑɹt/à parte, afastado
forever advérbio/fəˈɹɛvɚ/para sempre

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasI'm finding · I'm going · I'm thinking
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoIt'll never change · won't find · will die

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 34 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: manipulate /məˈnɪp.jʊ.leɪt/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, articulate /ɑːɹˈtɪk.jə.leɪt/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: manipulate /məˈnɪp.jʊ.leɪt/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, articulate /ɑːɹˈtɪk.jə.leɪt/, afford /əˈfoɹd/, apart /əˈpɑɹt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como scare, manipulate, lonely.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →