Prática de Shadowing: [Vlog] London to Paris with JISOO - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

208 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I'm going to go to the lounge lounge.
2
I'm going to eat the vegetables.
3
I'm going to eat the vegetables.
4
I'm going to eat the vegetables.
5
I'm going to eat the vegetables.
6
I'm going to eat the vegetables.
7
I'm going to take a vlog to take a look at my videos
8
I always have to take a lot of training
9
but I'm going to take a vlog to take a look at my clothes
10
and I'm going to take a look at my clothes
11
so I'm going to take a look at my clothes so I'm going to take a look at my clothes
12
I'm going to eat I'm going to eat I'm going to eat
13
I'm going to eat I'm going to eat I'm going to eat Hi.
14
Oh.
15
I don't know how much it is.
16
I think it's a little bit good.
17
It's delicious.
18
It's delicious.
19
It's delicious.
20
It's delicious.
21
It's delicious.
22
It's delicious.
23
It's delicious.
24
It's delicious.
25
It's delicious.
26
I'm going to go to the next day.
27
I'm going to go to the next day.
28
I'm going to go to the next day.
29
I'm going to go to the next day.
30
I'm going to go to the next day.
31
I'm going to go to the next day.
32
I'm going to go to the next day.
33
I'm going to go to the next day.
34
I'm going to go to the next day.
35
I'm going to go to the next day.
36
I'm going to go to the next day.
37
I'm going to go to the next day.
38
Oh no!
39
Fuck me!
40
Fuck!
41
Fuck!
42
Fuck!
43
Fuck!
44
Fuck!
45
Fuck!
46
Come on!
47
Yeah!
48
I'm so sorry I'm so sorry I'm so sorry I'm so sorry
49
Why are you watching me?
50
What are you doing?
51
I'm so sorry I'm so sorry
52
Why are you here?
53
I'm so sorry I'm so sorry I'm so sorry I'm so sorry I'm so sorry
54
I'm so excited to see you in the next video.
55
He's almost there.
56
He's coming back and he's coming back.
57
He's coming back and he's coming back.
58
He's coming back and he's coming back.
59
He's coming back and he's coming back.
60
He's coming back and he's coming back.
61
He's coming back and he's coming back.
62
He's coming back and he's coming back.
63
I'm coming back and he's coming back and he's coming back.
64
He's coming back and he's coming back.
65
He's coming back and he's coming back.
66
He's coming back and he's coming back.
67
I'm going to film the video.
68
I'm going to film the video.
69
Where did you see it?
70
Skybox.
71
It's so fun.
72
You can see it.
73
I'm going to film the video.
74
I'm going to film the video.
75
I'm going to film the video.
76
I'm going to film the video.
77
I'm going to film the video.
78
They're so cute.
79
They're all cute.
80
I'm going to film the video.
81
I'm going to Paris.
82
I'm going to go to Paris and make a meeting.
83
I'm going to wake up and get up video.
84
Go!
85
Ho -ding!
86
I'm going to go to the bathroom.
87
I'm going to go to the bathroom.
88
I'm going to go to the bathroom.
89
I'm going to go to the bathroom.
90
I'm going to go to the bathroom.
91
I'm going to go to the bathroom.
92
I'm going to go to the bathroom.
93
I'm going to go to the bathroom.
94
I'm going to go to the bathroom.
95
But I'm going to go to the bathroom.
96
I'm not going to go.
97
I'm going to go to the bathroom.
98
I'm going to go to the bathroom.
99
I'm going to go to the bathroom.
100
I'm going to go to the bathroom.
101
I'm going to go to the bathroom.
102
How much is it going to be able to do swimming?
103
I'm going to go to the beach I'm going to go to the beach
104
I'm going to go to the beach I'm going to go to the beach
105
I'm going to go to the beach I'm going to go to the beach
106
I'm going to go to the beach I'm going to go to the beach
107
I'm going to go to the beach I'm going to go to the beach
108
I'm going to take a shower.
109
Before I go.
110
Snack time.
111
I'm going to take a shower.
112
I'm going to take a shower.
113
Okay, thank you.
114
What is this hair?
115
What is it?
116
I'm going to make a video
117
It's done It's not done
118
It's done I'm not going to be a light on the light.
119
The light is on the light.
120
The secret secret.
121
The ribbon and the ribbon.
122
I'm not going to go to the bathroom.
123
I'm not going to go to the bathroom.
124
I'm not going to go to the bathroom.
125
I'm going to go to the bathroom.
126
I'm going to go to the bathroom.
127
I'm going to go to the bathroom.
128
I'm going to go to the bathroom.
129
I'm going to go to the bathroom.
130
I'm going to go to the bathroom.
131
I'm going to go to the bathroom.
132
I'm going to go to the bathroom.
133
I'm going to go to the bathroom.
134
Wow, it's pretty!
135
Wow, nice!
136
Nice!
137
Nice!
138
Wow, it's pretty!
139
Shopping time!
140
It's so stupid, right?
141
Let's go shopping!
142
I think I'm not going to touch my face.
143
I think I'm going to get a little bit of sleep.
144
I think I can't remember this.
145
I think I can't remember this.
146
I can't remember this.
147
I can't remember this.
148
I can't remember this.
149
I can't remember this.
150
I can't remember this.
151
I can't remember this.
152
I can't remember this.
153
I can't remember this.
154
I can't remember this.
155
I can't remember this.
156
I can't remember this.
157
I'm not going to die.
158
I'm not going to die.
159
I'm not going to die.
160
I'm not going to die.
161
I'm not going to die.
162
I'm not going to die.
163
I'm not going to die.
164
I'm not going to die.
165
I'm not going to die.
166
I'm not going to die.
167
I'm going to go to the kitchen.
168
I'm going to eat the food.
169
Let's eat the food.
170
We'll eat the food.
171
We'll eat the food.
172
We'll eat the food.
173
It's time to eat the food.
174
I'm going to eat the food.
175
I'm going to eat the food.
176
I'm going to eat the food.
177
I'm going to eat the food.
178
I'm going to eat the food.
179
I'm going to eat the food.
180
I'm going to eat the food.
181
I'm going to eat the food.
182
I'm going to go to my room and start moving.
183
I'm going to take a little bit of time.
184
My first time!
185
I'm going to take a break.
186
I'm going to take a break.
187
I'm going to take a break.
188
I'm going to take a break.
189
I'm going to take a break.
190
I'm going to take a break.
191
I'm going to take a break.
192
I'm going to take a break.
193
I'm going to take a break.
194
I'm going to take a break.
195
I'm going to take a break.
196
I'm going to take a break.
197
I'm going to go to Hong Kong.
198
I'm going to go to Hong Kong.
199
I'm going to go to Hong Kong.
200
I'm going to go to Hong Kong.
201
I'm going to go to Hong Kong.
202
It was a long trip.
203
It was a long trip.
204
I don't know if it was a vlog.
205
I don't know if it was a vlog.
206
I'm going to go to Hong Kong.
207
This trip is done.
208
I'm going to go to Hong Kong.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “[Vlog] London to Paris with JISOO”. As palavras que mais se repetem: bathroom, eat, break, beach, die. Este vídeo tem 208 frases e 1254 palavras para praticar shadowing. A fala dura 11:17. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 111 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

11 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
delicious adjetivo/dɪˈlɪ.ʃəs/delicioso, saboroso
vegetable substantivo/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/legume, hortaliça
cloth substantivo/klɒθ/pano, tecido
ribbon substantivo/ˈɹɪbən/fita
swim verbo/swɪm/nadar
snack substantivo/snæk/lanche, comidinha
vlog substantivo/ˈvlɑɡ/vlog, videoblog
bathroom substantivo/ˈbæθˌɹum/banheiro, casa de banho
shower substantivo/ˈʃaʊ.ɚ/aguaceiro
cute adjetivo/kjuːt/fofo
kitchen substantivo/ˈkɪt͡ʃ(ə)n/cozinha

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
come back verbovoltar
get up verbosubir
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/acordar, despertar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • I'm going to go to the lounge lounge.
  • I'm going to eat the vegetables.
  • I don't know how much it is.
  • Why are you watching me?
  • Where did you see it?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para preverI'm going to go · I'm going to eat · I'm going to take
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasare you watching · are you doing · I'm coming
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoWe'll eat

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 160 contrações e formas reduzidas, como I'm, can't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: cloth /klɒθ/, bathroom /ˈbæθˌɹum/
  • Os sons de “sh” e “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shower /ˈʃaʊ.ɚ/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: snack /snæk/, vlog /ˈvlɑɡ/, cute /kjuːt/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: swim /swɪm/, snack /snæk/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como delicious, vegetable, cloth.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →