Prática de Shadowing: What's Your ENGLISH Level ? Take This Test! (2026 Edition) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “What's Your ENGLISH Level ? Take This Test!”. As palavras que mais se repetem: correct, answer, English, Alex, forget. Este vídeo tem 143 frases e 1045 palavras para praticar shadowing. A fala dura 10:52. O falante fala devagar, cerca de 96 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| backpack substantivo | /ˈbæk.pæk/ | mochila, sacudu |
| spicy adjetivo | /ˈspaɪsi/ | picante |
| umbrella substantivo | /ʌmˈbɹɛl.ə/ | guarda-chuva, guarda-sol |
| hobby substantivo | /ˈhɑ.bi/ | passatempo, hobby |
| inspire verbo | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | inspirar |
| freeze verbo | /ˈfɹiːz/ | gelar, congelar |
| homework substantivo | /ˈhoʊmˌwɝk/ | tarefa, dever de casa |
| essay substantivo | /ˈɛs.eɪ/ | ensaio, redação |
| beginner substantivo | /bəˈɡɪnɚ/ | calouro, iniciante |
| ecstatic adjetivo | /ɛkˈstætɪk/ | extático |
| fluently advérbio | fluentemente | |
| ambiguous adjetivo | /æmˈbɪɡ.ju.əs/ | ambíguo, dúbio |
| intermediate adjetivo | /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/ | intermediário, intermédio |
| grammatically advérbio | gramaticamente | |
| fluent adjetivo | /ˈfluənt/ | fluente |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| find out verbo | descobrir |
| turn up verbo | aparecer |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Did you watch the movie yesterday?
- Have you watched the movie yesterday?
- Could you give me a lift to the station?
- Could you give me to the station a lift?
- Could you give me a lift at the station?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | If we leave early, we'd arrive · If we leave early, we'll arrive |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | Have you watched · have studied · you've now finished |
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | should have |
| Comparativos -er than / more … than — comparar duas coisas | bigger than · more big than · more fluently than |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 26 contrações e formas reduzidas, como you're, isn't, you've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: ambiguous /æmˈbɪɡ.ju.əs/, intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/, deliberately /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: backpack /ˈbæk.pæk/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/, ecstatic /ɛkˈstætɪk/, intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/, fluent /ˈfluənt/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hobby /ˈhɑ.bi/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como backpack, spicy, umbrella.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.































