ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: What's Your ENGLISH Level ? Take This Test! (2026 Edition)
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “What's Your ENGLISH Level ? Take This Test!” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: correct, answer, English, Alex, forget วิดีโอนี้มี 143 ประโยค และ 1045 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 10:52 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 96 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 11 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| backpack คำนาม | /ˈbæk.pæk/ | เป้, กระเป๋าเป้สะพายหลัง |
| spicy คำคุณศัพท์ | /ˈspaɪsi/ | เผ็ด |
| umbrella คำนาม | /ʌmˈbɹɛl.ə/ | ร่ม, ฉัตร |
| hobby คำนาม | /ˈhɑ.bi/ | งานอดิเรก |
| freeze คำกริยา | /ˈfɹiːz/ | แข็ง |
| homework คำนาม | /ˈhoʊmˌwɝk/ | การบ้าน |
| essay คำนาม | /ˈɛs.eɪ/ | ความเรียง, ข้อเขียน |
| beginner คำนาม | /bəˈɡɪnɚ/ | มือใหม่ |
| ambiguous คำคุณศัพท์ | /æmˈbɪɡ.ju.əs/ | คลุมเครือ, กำกวม |
| fluent คำคุณศัพท์ | /ˈfluənt/ | คล่อง, คล่องแคล่ว |
| deliberately คำกริยาวิเศษณ์ | /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/ | เจตนา |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- Did you watch the movie yesterday?
- Have you watched the movie yesterday?
- Could you give me a lift to the station?
- Could you give me to the station a lift?
- Could you give me a lift at the station?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| ประโยคเงื่อนไข if + อนุประโยค, will/would + กริยา — เงื่อนไขและผลลัพธ์ | If we leave early, we'd arrive · If we leave early, we'll arrive |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | Have you watched · have studied · you've now finished |
| คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำ | should have |
| ขั้นกว่า -er than / more … than — เปรียบเทียบสองสิ่ง | bigger than · more big than · more fluently than |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 26 ครั้ง เช่น you're, isn't, you've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: ambiguous /æmˈbɪɡ.ju.əs/, intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/, deliberately /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: freeze /ˈfɹiːz/, ambiguous /æmˈbɪɡ.ju.əs/
- /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: umbrella /ʌmˈbɹɛl.ə/, deliberately /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/, correctly /kəˈɹɛk(t).li/
- พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: spicy /ˈspaɪsi/, umbrella /ʌmˈbɹɛl.ə/, inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/, freeze /ˈfɹiːz/, ecstatic /ɛkˈstætɪk/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง backpack, spicy, umbrella เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ
































